• 所有问题

    • King room 或Queen room可以翻成大床间吗

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-25
    两个不一样，美国的king room 只有一个2米宽的大床
    queen room有两张单人床，1.5米左右宽
    就相当于一个是大床房，一个是标间吧，如果非要翻译过来的话
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-05-02
    queen-size bed 大号床
    king-size bed 特大号床
    第2个回答  2008-08-26
    不能，King与 Queen是英语的名词
    相似回答
    大床房用英语怎么说答：“大床房”英语是“Queen Room”。大床房是宾馆房型的的一种，主要区别于其他普通标准间的两或三张床，大床房只设一张大床，其余设施没有太大区别。分类：在定位上又往往分成特惠大床房、商务大床房、行政大床房、豪华大床房等。床宽在1.8米-2.2米。
    酒店的各种房型用英语怎么翻译?答：豪华单人间 deluxe king room \r\n豪华双人间 deluxe twin room \r\n行政商务房 executive business room \r\n套房 suite \r\n豪华套房 deluxe king suite \r\n豪华单人间就是大床房 豪华双人间就是双床房 行政商务房是一种房不是两种门市客（Walk-in）---未经预定而进入饭店要求入住的宾客。
    单人房为什么用king表示答：严格来说SINGLE ROOM是单人间，大床间才区分KING和QUEEN。这是表示大床房型中床的尺寸，即标准KING SIZE的大床为80X76英寸即203X193厘米，QUEEN SIZE的大床为80X60英寸即203X152厘米。老外个子一般比较大，为了睡得舒服，会选择个适合尺寸的床型。实际上酒店里SINGLE ROOM是单人间，床要小些，甚至达不...
    酒店房型用英文怎么代表答：2、双人间：Double room 房内设两张单人床或一张双人床的叫标准间，适合住两位客人和夫妻同住，适合旅游团体住用。3、大床房：King size 房内只有一张床，但尺寸大到接近正方形，欧美的King size bed一般为KING SIZE：80X76(英寸)=203X193(厘米)。在美国比较常见。4、三人间：Triple Room 房间...
    大家正在搜
    fitting room大床房和标准间的区别my roomonerous大床大床房大床尺寸大床尺寸一般多少2.2米大床
    相关问题
    queen-size bed room 是1.5米宽的床，k...
    “deluxe double or twin room wi...
    大床房用英语怎么说
    特价大床房的翻译是什么
    单人房为什么用king表示
    deluxe room with a queen什么意思
    double room 里面到底有几张double bed ...