吴哥窟粤语歌词谐音是什么

Question

如题所述

Answer 1

以下是《吴哥窟》粤语歌词的部分谐音解读：

“睁开双眼做场梦”可以读作“睁嗨桑俺粥场梦”，表达了梦境中的场景。歌词中的“问你送我归家有何用”转换为“门内送我乖嘎瑶活用”，意味着询问对方的动机。“虽知道你的她无言地向你尽忠”变为“虽基兜内得她某阴得航内尊忠”，表达了对对方情感的理解。

“望见你隐藏你戒指便沉重”转为“梦gin内洋虫内该集冰沉重”，描绘了某种情感的压抑。“心声安葬在岩洞”则为“桑星昂庄拽俺东”，象征着内心深处的秘密。“上帝四次三番再愚弄”为“桑帝 sei期三番拽愚弄”，表达了对命运的无奈。

“听得见耳边风难逃避你那面孔”译为“听哒gin衣冰风难头北内那民鸿”，说明情感难以摆脱。“越要退出越向你生命移动”变为“鱼友退戳鱼航内伤命一动”，体现了复杂的情感纠葛。“难道我有勇气与你在一起庆祝正日”和“难道你有勇气反悔诺言你专一”都以“难兜我瑶勇嘿与内拽呀嘿hing桌京牙”和“难兜内瑶勇嘿帆菲诺阴内军呀”呈现，表达了对关系的试探和疑虑。

“两个人多挤迫难容纳多一番秘密”为“郎锅羊多灾呗难永纳多呀番背妈”，揭示了两个人之间的复杂关系。“捉不紧变得更加固执”变为“捉八干宾哒更嘎姑闸”，展现了坚持与执念。而“不应该滥用名义”和“被你引诱多一个名字”则为“八应该狼用明依”和“被内养摇多呀锅明基”，强调了责任和忠诚的重要性。

整首歌通过这些谐音解读，表达了歌曲中情感纠葛和内心挣扎的主题。歌曲《吴哥窟》由林若宁作词，陈珀作曲、编曲，吴雨霏演唱，收录在2011年的专辑《我本人》中。