答：
如果您在 PowerPoint 中遇到了形状翻转字体也被反转的问题，下面是一些可能的解决方法：
1.使用“组合”功能：选择形状和文本框，然后右键单击并选择“组合”或“联合”。这将把形状和文本框合并成一个整体。然后，您可以对整个组合对象进行翻转而不会影响到文本的方向。
2.使用“形状效果”：选择形状，然后进入“形状格式”选项卡。在“形状样式”或“形状效果”组中，找到“3D旋转”或“3D变换”等选项，尝试使用这些效果来实现您想要的翻转效果。这种方法通常不会影响文本的方向。
3.使用文本框：如果上述方法仍不能解决问题，您可以考虑将文本放置在一个独立的文本框中，而不是直接放在形状中。这样，您可以随意翻转形状，而不影响文本的方向。
4.保存为图片：如果以上方法都无法满足您的需求，您可以将 PowerPoint 中的形状和文本组合完成后，将其导出为图片。这样，您可以在图片编辑软件中进行任何形状和文本的翻转或编辑操作，而不会改变其方向。
在PPT中，当您通过选择翻转或水平方向反转形状时，形状上的文本也会随之翻转或者反转，这可能不是您想要的效果。为了防止形状上的文字反转，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 选择要应用效果的形状。
2. 单击“格式”选项卡中的“形状效果”按钮。
3. 选择“3D旋转”下拉菜单，然后选择“旋转选项”。
4. 在“3D格式”对话框中，取消选中“形状一起旋转”复选框。
5. 单击“确定”按钮，以保存更改。
现在，当您对形状进行旋转或翻转时，形状上的文本将不会反转。如果您需要旋转文本而不是形状，请将文本框转换为形状，然后按照上述步骤操作。
您可以尝试以下两种方法：
1. 选择要翻转的形状，然后在“格式”选项卡上选择“效果选项”，找到“3D旋转”选项。在“X轴旋转”或“Y轴旋转”中输入0度，这样形状就会保持不翻转，而仅仅是旋转。
2. 将形状复制一份，在复制的形状上进行翻转。然后选中原始形状，右键单击并选择“设置形状格式”，然后在“格式形状”对话框中选择“填充”选项卡，在“渐变、纹理、图案或图片”下拉菜单中选择“无填充”，这样原始形状就没有填充颜色，无论如何翻转都不会影响字体的正常展示。
把文字删除，在图形上新建个文本框即可，也就是两个图层
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考