首先我们来看下hang on和hang up的大致意思：
hang on：词性为短语动词，hang on 是由 hang（悬挂）和 on（在上面）两个词组成的短语动词，表示等待或别挂断电话。
hang up：词性为短语动词，hang up 是由 hang（悬挂）和 up（向上）两个词组成的短语动词，表示挂断电话或放下电话。
通过下面的表格我们了解下hang on和hang up的含义、发音和用法
接下来让我们看下hang on和hang up的用法区别：
1.含义区别：hang on 表示等待或继续保持通话，而 hang up 表示挂断电话或放下电话。
例子：
- Hang on a moment, I'll help you find the information.
(请稍等一下，我来帮您找一下资料。)
- He suddenly hung up the phone.
(他突然挂断了电话。)
2.词汇构成区别：hang on 是由 hang 和 on 两个词组成，表示在某处等待；而 hang up 是由 hang 和 up 两个词组成，表示将电话挂起或放下。
例子：
- He hung on outside the door for a long time.
(他在门外等候了很久。)
- She hung up the phone and started doing something else.
(她挂断了电话，开始做其他事情。)
3.用法区别：hang on 可以用于电话交谈中的等待对方或继续保持通话，也可以用于一般场合的等待某件事情的发生；而 hang up 只能用于结束电话通话并挂断电话。
例子：
- Please don't hang up. I need to confirm some information with you.
(请别挂断电话，我需要和您进一步确认一些信息。)
- Hang on, I'll be there in a moment.
(等一下，我马上就到。)
4.词汇解释区别：hang on 是表示等待或继续保持通话的意思；而 hang up 是表示挂断电话或放下电话的意思。
例子：
- Hang on a moment, I'm still speaking with another customer.
(请稍等一下，我还在和其他客户通话中。)
- He impatiently hung up the phone.
(他不耐烦地挂断了电话。)