no handchack的中文翻译是什么?

如题所述

    应为:no handcheck

    释义:no handcheck指在罚球区前,对突破前进者不能进行任何手上的顶触和干扰,否则犯规。(简单来说就是在罚球区前不允许推拉探扯)

    发音:英 [hænd tʃek]   美 [hænd tʃɛk] 

    由来:04-05赛季 NBA官网上写道“New rules were introduced to curtail hand-checking, clarify blocking fouls and call defensive three seconds to open up the game.”    (当进攻队员在面框进攻时,防守队员的手,不可以放在对方的正面的身体上来阻挡对方的进攻,否则立刻就吹犯规。以前防守都是,只要对方要面框打,一个手就放在对方的腰部顶着。现在不行了。 但是背身的时候,可以一个手的前臂顶在对方的背上,如果双手顶,会直接吹犯规。)

    造句

    (1)Use fingers and thumb, not the whole hand, to check for weakness.使用四指与拇指,不是用整个手,检查水管弱点。

    (2)On the fourth step down I slipped, fell, and was just barely able, with myright hand, to check my slide. 刚走下四级,我就滑了一跤,幸而右手抓着扶手,才算没有滑下楼去。

    (3)On the other hand, microscope check shows 28 morphological abnormalitycases, and the positive rate of immature cells reaches 43.1%.镜检结果28例形态异常,幼稚细胞镜检阳性率43.1%

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考