こんにちは 你好
【罗马发音】：konnichiwa
【汉语谐音】：空你级哇
おはようございます 早上好
【罗马发音】：ohayougozaimasu
【汉语谐音】：哦哈哟过咋一马斯
こんばんは 晚上好
【罗马发音】：konbanha
【汉语谐音】：空帮哈
さようなら 再见
【罗马发音】：sayounara
【汉语谐音】：撒哟那啦
じゃね 再见 平辈之间
【罗马发音】：jane
【汉语谐音】：加乃
じゃ（あ）あした 明天见
【罗马发音】：ja（a）ne
汉语模拟：加，啊西大
お休み 晚安 平辈之间
【罗马发音】：oyasumi
汉语模拟：哦呀斯米
お休みなさい 晚安 对长辈
【罗马发音】：oyasuminasai
【汉语谐音】：哦呀斯米那赛
谐音是一个汉语词汇，读音为xié yīn，就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。字词的声韵相同或相近。
ご苦労様でした 辛苦了
【罗马发音】：gokurousamadeshita
【汉语谐音】：过哭老萨马带西大
お久しぶりです 好久不见
【罗马发音】：ohisashiburidesu
【汉语谐音】：哦hi撒习不里带斯
これからお世话になります 今后请多关照
【罗马发音】：korekaraosewaninarimasu
【汉语谐音】：扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯
気をつけて 注意（别人走时说有路上小心的意思）
【罗马发音】：kiotsukete
【汉语谐音】：ki哦词开带
申し訳ありません 对不起，抱歉（很郑重）
【罗马发音】：moushiwakearimasen
【汉语谐音】：毛哦习哇改阿里玛赛恩
分かった 我知道了，我明白了（是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间）
【罗马发音】：wakatta
【汉语谐音】：哇嘎大
お先に失礼します 我先告辞了
【罗马发音】：osakinishitsureishimasu
【汉语谐音】：哦撒ki你习字来习马斯
ご疲れ様でした 辛苦了
【罗马发音】：gotsukareisamadeshita
【汉语谐音】：过词卡来萨马带西大