日语和韩语和中国人说话的语序是一样吗

Question

比如我们学英语就不能拿中文那样的语序去套，那说出来的也是中式英语，外国人语序和中国人基本反的，但日语韩语呢？？？

Answer 1

日语韩语和汉语是不一样的，咱们是主+谓语动词+宾语名词，我干了什么，而韩语日语的语序是主语+名词+动词，也就是 我 什么 干 ，小时候看电视，电影里日本鬼子都说 你人大大的好，你饭吃了没有，实际上这就是他们语序的原因，换作咱们来说应该是 你是好人，你吃了饭没有。再加上在韩语中会有很多 四米大之类的发音，它们只是一种没有任何意义的成分，表示前面的成分是做句子的主语，谓语还是宾语，是疑问句还是陈述句，是现在时还是将来时，过去时。

Answer 2

不一样的，语系都不一样，汉语是属于汉藏语系，为表意语
日语韩语同为阿尔泰语系。。。为表音语
语法结构自然韩语日语稍微相近跟中文就差远喽。。。几天前刚研究几页语言学。。。正好来这显摆了。。。楼主要是想选第二外语就在同意语系活语族里选。。要是英语最好的第二外语就是德语。同属日耳曼语族。

Answer 3

日语和韩语的语序一致的，主语－宾语－谓语，语法很多也相似，所以日本人学韩语比中国人学一起轻松

Answer 4

日语跟韩语属于一个语系，就是他们的句子构成基本相同，
比如说用汉语说：你吃饭了么？
用韩语跟日语说：饭吃了么？也可以说成 吃了么？饭？

很复杂。。这不是一两句话能说明白的，我也只是简单举个例子，只要你真的开始学习韩语和日语才会真正懂得与汉语的区别~

Answer 5

韩国人说话的语序是：主语+宾语+谓语+时态+敬语 日语和韩语的语序是一样的 但和中文的语序截然不同......