日语：食べたくない。这句话是什么意思？たくない是什么意思，原型是什么？

Question

如题所述

Answer 1

具体你可以上有道翻译呢，我不是日语专业的，但是有那么点基础，食べた指的是吃饭了，くない一般是指否认的意思，大概意思是没有吃饭，希望解决了你的问题

Answer 2

食べたくない就是不想吃的意思。
たい就是表示想要如何如何的一个语法，
たくない就是たい的否定形式

有什么不懂的可以再问

Answer 3

たくない不想 たい想做。。。 たくない是其否定形式。也就是不想吃追问

dai原型是什么？

追答

たい的 い变成く ，たく加上ない变成不想

たい就是原型

表示想做什么。。。前面加动词连用形

た・い
〈助动〉
(1)话し手のその动作についての希望を表わす／表示动作者就其动作的希望。
△故郷へ帰りたい／想乡回故

想回故乡。。。。

追问

太感谢了！！

本回答被提问者采纳

Answer 4

是不想吃的意思。
たくない是たい＋ない
たい是想，希望，
ない是否定