文言文里的见

如题所述

第1个回答  2022-11-14

1. 文言文中“见”字的古义

1、“现”的古字:显现;出现;实现。

例句:图穷而匕首见。——《战国策·燕策》。

译文:地图展现到尽头,匕首出现了。

2、介绍,推荐。

例句:见我于王。——《墨子·公输》。

译文:向皇上推荐我。

例句:军无见粮。——《史记》。

译文:军队里面没有现成的粮食了。

4、现在。

例句:供状人刘玉娘,见年三十五岁。——元·孟汉卿《魔合罗》。

译文:状人刘玉娘,今年只有三十五岁。

5、观察;知道;了解。

例句:道在不可见。——《韩非子·主道》

译文:道,就在于它的不可知。

参考资料来源:百度百科-见

2. 古文中的“见”字的翻译有哪些

基本字义

1. 看到:看~。罕~。~微知著。~义勇为。~异思迁。

2. 接触,遇到:怕~风。~习。

3. 看得出,显得出:~效。相形~绌。

4. (文字等)出现在某处,可参考:~上。~下。

5. 会晤:会~。接~。

6. 对事物观察、认识、理解:~解。~地(见解)。~仁~智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

7. 助词,表示被动或对我如何:~外。~教。~谅(原谅我)。~笑(被讥笑)。

详细字义

〈动〉动词已经有人说了

〈名〉

1. 看法,见解 [opinion]

敢陈愚见。——《晋书·王浑传》

2. 又如:依我之见;政见;我见;各抒己见;各执己见;固执己见;主见

3. 见识 [view]。如:浅见;偏见;见趣(见识情趣);见短(见识短浅)

〈助〉

1. 表示被动,相当于“被” [be+过去分词]

不见保。——《孟子·梁惠王上》

见犯乃死。——《汉书·李广苏建传》

诚恐见欺。——《史记·廉颇蔺相如列传》

悲独见病。——唐· 柳宗元《柳河东集》

2. 又如:见笑于人;见笑于人;见重于当时;见执(被捉拿);见罔(被诬陷枉屈);见害(被害);见款(承蒙款待)

3. 用在动词前面表示对我怎么样

见辱问于长者。——唐· 李朝威《柳毅传》

4. 又如:见告;见示;见教

5. 用在动词后表示结果。如:碰见;闻见;听见

〈形〉

1. 现有的 [available]。如:见力(现有的兵力);见子(现有的儿子);见兵(现有的士兵);见卒(现有的士卒)

2. 明显的 [visible]。如:见证;见人(证人)

3. 〈方〉∶每 [every]

贤弟若如此,见常也显你的好处。——《水浒传》

4. 又如:见常(平常);见年(每年);见天见地(每天);见天见晚(每日每夜) 5. 另见 xiàn

3. 古文中“见”字的用法有哪些

”见“字有两个读音,分别为jiàn和xiàn。

用法如下:

一、作动词

(1)遇见;碰见。如:唐代贺知章的《回乡偶书》:“儿童相见不相识。”译:儿童碰见我不认识我。

(2)拜见,谒见;又指会见 。如:《战国策·齐策一》中的《邹忌讽齐王纳谏》:“于是入朝见威王。”译:于是,邹忌上朝廷拜见齐威王。

(3)召见;接见。如:西汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台见相如。”译:秦王坐在章台宫接见蔺相如。

(4)知道;懂得。如:宋代陆游的《示儿》:“乃翁见事可怜迟。”译:于是老翁懂得事情那么迟。

(5)听见;听到。如:清代曹雪芹的《林黛玉进贾府》:“总不许见哭声。”译:总是不停听到哭声。

二、作名词

(1)看见的东西。如:北宋王安石的《游褒禅山记》:“入之愈深,其进愈难,而其见愈其奇。”译:进去越深入,那么进去里面就更困难,但所看见的东西就越奇特。

(2)见解、见识。如:元末明初罗贯中的《失街亭》:”汝真女子之见。”译:你真是女子般的见识。

三、作副词

(1)用在动词前,表被动,译为“被”。如:西汉司马迁的《屈原列传》:“信而见疑,忠而被谤。”译:诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤,能没有怨恨吗?

(2)副在动词前,表示说话人自己,可译为“我”。如:《玉台新咏》中的《孔雀东南飞》:“君既若见录,不久望君来。”译:你既然如此记念我,那么过不多久就希望你来(接我)。

词组:

见得 jiàndé:看得出来;可以确定。

见地 jiàndì:对事物的认识和看法。

情见[qíng xiàn]:情感流露。

见粮[xiàn liáng]:现存的粮食。

自见[zì xiàn]:自我表白;显露自己。

见多识广 jiànduōshíguǎng:指见闻较多,经验学识丰富广泛。

4. 关于 见 在文言文当中的含义

“见”在文言文当中的含义:古文中常用作助词,表示被动,相当于“被”。用在动词词尾,表示完成、实现。

一、基本字义

1、看法~解

2、看到:看~。罕~。~微知著。~义勇为。~异思迁。

3、接触,遇到:怕~风。~习。

4、看得出,显得出:~效。相形~绌。

5、(文字等)出现在某处,可参考:~上。~下。

6、会晤:会~。接~。

7、对事物观察、认识、理解:~解。~地(见解)。~仁~智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

8、助词,表示被动或对我如何:~外。~教。~谅(原谅我)。~笑(被讥笑)。

扩展资料

一、字形演变

二、字源解说

文言版《说文解字》:见,视也。从儿,从目。凡见之属皆从见。

白话版《说文解字》:见,视,看。字形采用“儿、目”会义。所有与见相关的字,都采用“见”作边旁。

三、组词

1、见背jiànbèi

长辈去世

2、见长jiàncháng

在某方面具有超过别人或一般水平的能力。

3、见称jiànchēng

受到人们的称赞。

4、见到jiàndào

碰上,遇到。

相似回答