答案：
被狗轻微抓伤后出现淡淡红痕，而狗已经接种过疫苗，这种情况一般较为安全。
解释：
1. 狗抓伤及淡淡红痕说明：
当狗抓了一下，皮肤出现淡淡的红痕，这通常意味着皮肤表皮可能受到了轻微损伤。这种红痕是身体对外部刺激的正常反应之一。
2. 狗接种疫苗的重要性：
狗接种狂犬疫苗是预防狂犬病传播的关键措施。如果狗已经按规定接种了疫苗，并且是在有效期内，那么它携带病毒的风险就非常低。
3. 风险评估：
由于狗已经接种了疫苗，并且出现了淡淡红痕，这意味着感染的风险相对较小。然而，即使风险较低，被抓伤后还是建议进行简单的清洁处理，如用流动的水清洗伤口，并在必要时咨询医生意见。
4. 预防措施与注意事项：
尽管狗已经接种了疫苗，但仍然建议在与宠物互动时保持谨慎，避免过于激烈的动作，以防发生意外。此外，定期带宠物进行健康检查和疫苗接种是每位宠物主人的责任。
总体来说，被接种过疫苗的狗轻微抓伤，出现淡淡红痕的情况下，感染的风险较低。但为了确保安全，建议进行适当的伤口处理和咨询医生意见。同时，与宠物互动时要注意安全，避免发生意外。