乌兰巴托的夜原唱真正

Question

如题所述

Answer 1

乌兰巴托的夜原唱是微笑乐队。

乌兰巴托之夜（西里尔蒙古文：Улаанбаатарынудэш）是蒙古国著名歌曲，传唱度很高，歌曲由蒙古诗人桑堆扎布（P.Sanduyjav）作词，普勒布道尔吉（G.Pürevdorj）作曲，蒙古微笑乐队原唱。

中文译文有几个版本，格格、阿穆隆、娜仁其木格、谭维维、乌兰图雅、黑骏马组合、降央卓玛、汤晶锦、安来宁、王晰、赵鹏、大壮都曾翻唱此歌。

左小祖咒在专辑《乌兰巴托的夜》中收录了这首歌曲，并与贾樟柯重新填词，此歌曾经在贾樟柯的作品《世界》中做过插曲，电影中是由赵涛演唱。

原版歌词：

荒野上飘扬的风，是瘦了累了在歇息。

还是听到恋人的对话了，在屏气聆听。

乌兰巴托的夜，那么静那么静。

幽会相见的年轻人好悠然，乌兰巴托的夜。

那么静那么静，幽会相见的年轻人好悠然。

暖春的清明，爱在温暖着夜晚。

靠着彼此的肩膀，享受着无边的幸福。

乌兰巴托的夜，那么静那么静。

相见的两人对话好悦耳，乌兰巴托的夜。

那么静那么静，相见的两人对话好悦耳。

夜空中的星星，找到自己的位置闪动。

从甜蜜的家庭，游荡着愉悦的旋律。

乌兰巴托的夜，那么静那么静。

迎来的未来那么美，乌兰巴托的夜。

那么静那么静，迎来的未来那么美。