中文的"干什么"用闽南语怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

“干什么”→gan1~2 xim2~3 mo2~3；
或者：gan1~2 xim2 mo2~3；
这种是文读音，可用的。
但日常生活中用得少些，转换为口读词：
做嘛个→zo1~2 mi1~2 gai2／gai1~2；
有时用这音：做嘛→zo1~2 ma2~3；
造句：你在匪于做嘛→li4 lo3 hi4 ho2~3 zo1~2 ma2~3（义：你在那在干啥？；用“在”替换“于”亦可，即用lo替换ho；整句：li lo hi lo zo ma）；
做嘛的“嘛”，其本字有可能亦可以是“甚”（甚，拼音shen，s→m声母河洛话是存在的，寻的后修饰为：ma，作为口读音）；
有人平时就用：你在做甚→li4 lo2~3 zo1~2 xim4（义：你在干啥？这个可看成文音，但生活中较常用，老一辈教育程度较高者常用，我小少时常听）；
有时用：你在作甚→li4 lo2~3 zaa4 xim4（义：你在做甚）。
广东海陆丰地区河洛话情形

Answer 2

gan-siánn-míh，类似于“干虾米”的发音
gan-sā-siǎo，干三小，使用“三小”这个字眼时，带有挑衅的意味。

Answer 3

操作系统调用一个函数.并不是你编的程序里,你去调用一个函数.比如,按下一个键,那么操作系统会通知你的程序需要调用一个对按键进行处理的函数.再比如,双击一个窗口程序图标,操作系统会通知程序呼叫一个建立窗口的函数.