你说什么呢! 用日语怎么说

Question

你说什么呢! 用日语怎么说

Answer 1

口语：
何を言ってる 你说什么呢！（东京话）
何を言うっとるんねぇー 你在说什么呢！(大阪话)

标准场合：
何を言っていますか 你在说什么（丁宁口气）
何をおっしゃっていますか 您在说什么(敬语口气)
何を言いましたか 你说了什么（丁宁口气）
何をおっしゃいましたか你说了什么 (敬语口气)

Answer 2

“何言ってんのよ。”
表示说话人对听到的不认同。本回答被提问者采纳

Answer 3

あなた（译：您）；君（きみ）（译：你）；お前（まえ）（译：你）；おぬし（译：汝）；きさま（译：你丫）；てめえ（译：你个小王八羔子）

Answer 4

没听清时的问话：何(なに)を言(い)いますか？na ni wo ii ma su ka？

生气是的反问：何(なに)を言(い)ったの？na ni o i ta no?

Answer 5

あなたは何を话します