请问上海话的岳父岳母应该怎么称呼？浦东本地人的岳父岳母如何称呼？

Question

如题所述

Answer 1

应该是浦西的自己称呼是：姆妈,爸爸。对外称呼是吾丈姆娘，吾老丈人。浦东的自己称呼是：阿妈，阿爸，对外人称呼是尼丈母娘，尼丈人阿爸。

Answer 2

无是南汇周浦拧，帮川沙刚额闲话是一样额，岳父岳母用浦东闲话是“丈拧、丈母娘”。