网球王子100集的片头 尾曲叫什么

如题所述

片头:LONG WAY/Ikuo

※日文歌词

退屈で渇いた世界に 魅せつけるAmazing Show
忘れかけた热さ取り戻せ

谛めない强さと逆境が 生み出すInnovation
チャンスを手にするのは Oh yeah Againstの中

谁の为でもない孤独な 自由と梦を选び
生きることを决めた 强く负けないことを夸りに

Long way, I'm in So long way, I'm running
そう どんな道も Oh yeah 强く駆け抜けろ

Always I win And always I'm running
そう どんな梦も Oh yeah 一つ见続けろ

高く远い梦なら必ず ぶつかるFrustration
打ち胜つ楽しみなら Oh yeah 知っているはずさ

自分らしさだけを頼りに 长い道の果てを
目指すことを决めた いつか辿り着くことを誓い

Long way, I'm in So long way, I'm running
そう どんな壁も Oh yeah 强く乗り越えろ
Always I win And always I'm running
そう どんな场所も Oh yeah いつか手にいれろ

谁の为でもない孤独な 自由と梦を选び
生きることを决めた 强く负けないことを夸りに

Long way, I'm in So long way, I'm running
そう どんな道も Oh yeah 强く駆け抜けろ

Always I win And always I'm running
そう どんな梦も Oh yeah 一つ见続けろ

※英文拼音歌词

taikutsu de kawaita sekai ni misetsukeru Amazing Show
wasurekaketa atsusa torimodose

akiramenai tsuyosa to gyakukyou ga umidasu Innovation
CHANSU o te ni suru no wa Oh yeah Against no naka

dare no tame demo nai kodoku na jiyuu to yume o erabi
ikiru koto o kimeta tsuyoku makenai koto o hokori ni

Long way, I'm in So long way, I'm running
sou donna michi mo Oh yeah tsuyoku kakenukero

Always I win And always I'm running
sou donna yume mo Oh yeah hitotsu mitsuzukero

takaku tooi yume nara kanarazu butsukaru Frustration
uchikatsu tanoshimi nara Oh yeah shitte iru hazu sa

jibun rashisa dake o tayori ni nagai michi no hate o
mezasu koto o kimeta itsuka tadoritsuku koto o chikai

Long way, I'm in So long way, I'm running
sou donna kabe mo Oh yeah tsuyoku norikoero
Always I win And always I'm running
sou donna basho mo Oh yeah itsuka te ni irero

dare no tame demo nai kodoku na jiyuu to yume o erabi
ikiru koto o kimeta tsuyoku makenai koto o hokori ni

Long way, I'm in So long way, I'm running
sou donna michi mo Oh yeah tsuyoku kakenukero

Always I win And always I'm running
sou donna yume mo Oh yeah hitotsu mitsuzukero

※中文翻译1

连无聊到难熬的世界 都能陶醉的Amazing Show
将已忘却的炽热取回吧

从永不放弃的坚强及逆境 诞生的Innovation
能将机会握在掌心 只在Oh yeah Against之中

抉择 不因他人所抉择的 孤独的自由及 梦
出生瞬间即已定下 我这不输任何人的高傲

Long way, I'm in So long way, I'm running
是的 不管任何道路 Oh yeah 都将全力疾驶

Always I win And always I'm running
是的 不管任何梦想 Oh yeah 都能坚持下去

愈是高远的梦想 愈会遇到Frustration
超越这一切的乐趣 Oh yeah 你应该知道

在长长道路的尽头 只有自己能够依靠
目标已决定 将到达彼方的誓愿立下

Long way, I'm in So long way, I'm running
是的 不管多高的障壁 Oh yeah 都能飞越而过
Always I win And always I'm running
是的 不管任何场所 Oh yeah 最后都能抵达

抉择 不因他人所抉择的 孤独的自由及 梦
出生瞬间即已定下 我这不输任何人的高傲

Long way, I'm in So long way, I'm running
是的 不管任何道路 Oh yeah 都将全力疾驶

Always I win And always I'm running
是的 不管任何梦想 Oh yeah 都能坚持下去

※中文翻译2

长路

连无聊到难熬的世界 都能陶醉的惊异演出
将已忘却的炽热取回吧

永不放弃的坚强及逆境 革命因此诞生
将机会握在掌心 是的 只在障碍之中

抉择 不因他人所抉择的 孤独的自由及 梦
出生瞬间即已定下 我这不输任何人的高傲

我已在长路上 并往看不到的尽头奔跑
是的 不管任何道路 都将全力疾驶

我将胜利 并持续奔跑
是的 不管任何梦想 都能坚持下去

愈是高远的梦想 愈会遇到挫折
超越这一切的乐趣 你应该知道

在长长道路的尽头 只有自己能够依靠
目标已决定 将到达彼方的誓愿立下

我已在长路上 并往看不到的尽头奔跑
是的 不管多高的障壁 都能飞越而过
我将胜利 并持续奔跑
是的 不管任何场所 最后都能抵达

抉择 不因他人所抉择的 孤独的自由及 梦
出生瞬间即已定下 我这不输任何人的高傲

我已在长路上 并往看不到的尽头奔跑
是的 不管任何道路 都将全力疾驶

我将胜利 并持续奔跑
是的 不管任何梦想 都能坚持下去

片尾:风の旅人

过去的一天又一天中 你逐渐改变了

回忆总是轻柔地将你包围

隐瞒著胸口里头还未到达的感情
紧握著手

在仰视的天空里 寻找著你自己的影子
由於受伤了的事 而发现感觉到了和善

为了在蓝色的阳光中脱胎换骨
为了明天不要再迷惘

向远方奔跑 背后乘著风
不忘记无尽的旅途
风的旅人永远将他的心
带往新的世界去
带往闪耀光芒的每一天

在为了实事求是的你 你在改变
温暖的风告知著旅途的开始

寻找翻倒於哪里的你的kakera
描绘著 明天的梦

向远方奔跑 背后乘著风
不忘记无尽的旅途
风的旅人永远将他的心
带往新的世界去
带往闪耀光芒的每一天

向远方奔跑 背后乘著风
不忘记无尽的旅途
风的旅人永远将他的心
带往新的世界去
带往闪耀光芒的每一天

kaze no tabibito

kasanete kita hibi ga kimi o sukoshizutsu kaete itta
omoide wa itsumo yasashiku kimi o tsutsunde kureru

todokanu omoi dake o mune no oku ni kakushinagara
chiisana te o nigirishimete

miageta sora ni kimi wa jibun no kage o sagashite iru
kizutsuita koto de kizuita yasashisa o kanjite iru

aoi hizashi no naka de tsuyoku umarekawaru tame ni
ashita ni mayowanai tame ni

tooku kakedashita senaka ni kaze o ukete
owaranai tabiji o wasurenai you ni
kaze no tabibito wa itsu demo sono mune o
atarashii sekai e to hakonde kureru
kagayaite iku hibi e to

arinomama no kimi de iru tame ni kimi wa kawatte iku
atatakai kaze ga tabi no hajimari o oshiete iru

doko ka ni korogatte iru kimi no KAKERA o sagashini
ashita o egaku yume o mite

tooku kakedashita senaka ni kaze o ukete
owaranai tabiji o wasurenai you ni
kaze no tabibito wa itsu demo sono mune o
atarashii sekai e to hakonde kureru
kagayaite iku hibi e to

tooku kakedashita senaka ni kaze o ukete
owaranai tabiji o wasurenai you ni
kaze no tabibito wa itsu demo sono mune o
atarashii sekai e to hakonde kureru
kagayaite iku hibi e to

重ねてきた日々が君を少しづつ変えていった
思い出はいつも优しく君を包んでくれる

届かぬ想いだけを胸の奥に隠しながら
小さな手を握りしめて

见上げた空に君は自分の影を探している
伤ついた事で気付いた优しさを感じている

青い阳射しの中で强く生まれ変わる为に
明日に迷わない为に

远く駆け出した 背中に风を受けて
终わらない旅路を忘れないように
风の旅人はいつでもその胸を
新しい世界へと运んでくれる
辉いていく日々へと

ありのままの君でいる为に君は変わっていく
温かい风が旅の始まりを教えている

どこかに転がっている君のカケラを探しに
明日を描く梦を见て

远く駆け出した 背中に风を受けて
终わらない旅路を忘れないように
风の旅人はいつでもその胸を
新しい世界へと运んでくれる
辉いていく日々へと

远く駆け出した 背中に风を受けて
终わらない旅路を忘れないように
风の旅人はいつでもその胸を
新しい世界へと运んでくれる
辉いていく日々へと
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-04
OP=片头曲

名称:LONG WAY
歌手:Ikuo
这里第1首,可以试听和下载!
http://www.jmusics.com/album/album_753.html

ED=片尾曲

名称:风の旅人
歌手:ふれあい
这里第1首,可以试听和下载!
http://www.jmusics.com/album/album_775.html