Tara~Missing You 的歌词还有翻译 谢谢咯

Question

如题所述

Answer 1

Missing You --- The Saturday I miss-missing you 我想念以前的你 I miss-missing you 我想念以前的你 Where's the pain when you walk out the door 当你跨出大门 伤痛去哪了 It doesn't hurt like it used to before 它不再像以前那样痛彻心扉 Where's the love that we couldn't ignore 无法忽视的是 我们的爱去哪了 It doesn't kick like a pill anymore 它不再像药片那样 Where's the thrill at the end of our fights 在争吵的最后 我们的担忧去哪了 Where's the heat when we turn off the lights 当我们熄灭灯火 它的热度去哪了 I just miss all the mess that we made 我只是怀念曾经的所以过失 When we still have the passion to hate 当我们仍旧还有激情去憎恨 Chorus I miss missing you, sometimes 我想念以前的你 有时 I miss hurting you til you cry 我想念伤害你 知道你哭泣 I miss watching you as you try 我喜欢看你 当你竭尽全力 Try not to end up in tears 试著不要以泪收场 Begging to get back together 祈求著你我能重归於好 I just want you to be 我只希望你 To be stuck in a second forever 能够再次陷入爱河 So don't freak out and believe 所以不用担心害怕 坚定信心 Sometimes I'm just missing, missing You 有时我只是想念 想念你 I miss-missing you 我想念以前的你 There's a dark cloud pulling me in 有片乌云将我深深吸引 That's the girl I was breathing in sin 有个女孩让我深感愧疚 There's a blind force letting it win 一种未知的力量击垮了我 And it's longing to tear us apart 它想将你我分开 I get high when you're making me weak 当我失意时 你让我心情高涨 Let me down 'til I crawl on my knee's 让我灰心失意 直到我重新振作时 I just miss all the mess that we made 我只是怀念曾经的所以过失 When we still have the passion to hate 当我们仍旧还有激情去憎恨 Chorus I miss missing you sometimes 我想念 想念你 有时 I miss hurting you 'til you cry 我喜欢伤害你 直到你哭泣 I miss watching you as you try 我想念看著你 当你竭尽全力 Try not to end up in tear's 试著不要以泪收场 Begging to get back together 祈求著你我能重归於好 I just want you to be 我只希望你 To be stuck in this second forever 能够再次陷入爱河 So don't freak out if I leave 所以不要担心害怕如果我离开了 Sometimes I'm just missing, missing you 有时我只是想念 想念你 I miss-missing you 我想念以前的你 (Miss missing, miss missing, miss missing) （想念失去的想念失去的想念失去的） I wanna crush in your arms at the other side of the world 在世界的另一端我想再次依偎在你的怀里 (Miss missing, miss missing, miss missing) （想念失去的想念失去的想念失去的） I wanna die for you 'cause love is only true if it hurts 我至死不渝因为只有真爱才会痛彻心扉 Chorus I miss missing you sometimes 我有时想念以前的你

Answer 2

I'm Missing You 想你
极品音乐典藏群 送给 仁& ~缘!泰山 和 你的girlfriend
Ohh babe... Ohh babe...
The nights are long, 漫漫长夜
My days are cold Without the warmth you provide me when I hold没有你的温暖，我感觉好冷
You in my arms feels so long ago 拥抱的温暖似乎是很久以前
When you were there...想着你现在在哪里......（极品音乐典藏群）
I think a teardrop just fell down..禁不住泪水就滑落
I really wanna come to see you好想见到你
I really really wish I could真的，好想好想
Maybe in a couple weeks, It's only a couple weeks...两个星期后就能见面，只是两个星期...
But even know I get to, It's 14 days I gotta get trough (it's too many days babe)我知道，就是等14天（可是，亲爱的，太长了）
And I'm really really missing you..我真的真的很想你
And I miss, miss, Miss..想你
I'm missing you..我想你
And I don't know..我不知道
How I'm gonna make it trough..我该怎么熬过这几天
But I gotta, gotta, stay strong for us two..不过，我要，继续等待
I'm a man, It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的工作，我总得要做好
So I go outside and I fake a smile..所以，带着强装的微笑我走出门去
But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的
Were between love so true但是我们的爱情是真的
I really couldn't cope the way that we do (that we do..)真的不能再违背自己的心
And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你
Baby when you're near, All of my visions clear你在我身边的时候，爱得明明白白
But like a magic show, I blink and than you disapear..但像一个魔术表演一样，一眨眼的功夫，你不见了，消失了
And I frequently, Envision of it would be..我经常设想我能
To have you alone with me..我能让你和我在一起
Give me a moment so I can breathe ..给我一段时间，要让我能喘息一下
Ok. I really wanna come to see you, Baby I wish I could ...(Wish I could..)我真的要来见你，我好想来
Maybe in a couple weeks (It's only two weeks)大概就是两个星期
It's only a couple weeks (But the problem is..)不就是两个星期（可是）
Even though I get to.. It's 14 long days that I don't have you.. (It's too many days babe)即使我熬过，没有你的漫长的14天（亲爱的这的太多了）
And I'm really really missing you..我真的真的好想你
And I miss, miss, Miss..想你
And I'm really really missing you..真的好想你
And I don't know..我不太清楚
How I'm gonna make it trough..我改怎么熬过去
But I gotta, gotta, stay strong for us two..不过，我得，继续等待
I'm a man, It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的工作，我总得要做好
So I go outside and I fake a smile..所以，我走出门去，带着努力装出来的微笑
But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的
Were between love so true但是我们的爱情是真的
I really couldn't cope the way that we do (that we do..)我真的不能在用这种方式来应付生活了
And I'm really really missing you, You, you..我真的真的很想你
Cuz maybe one day babe 宝贝，也许那天
Not too far away不在遥远了
We can turn, all our dreams into memories. (gonna be like this forever right)我们能把梦想变成现实，然后装进美好的回忆里（永远像这样，好吗）
Baby we'll have that home, Stars stares, all that we share..宝贝，我们会有一个家，我一起看星星，我们共同享受
Too many nights, over the phone. I really wanna come to see you (uhuh)夜里，我们通过电话交谈，我真的想去看你
Baby you know I do.. Maybe in a couple weeks (I'll try)宝贝你知道我会的，也学在两个星期后（我会的）
It's only a couple weeks (Can't promiss..)只是两个星期
But even know I get to, Still don't wanna be away from you..但即使知道，我知道不想离开你
It's too many days babe, And I'm really really missing you太久了，我真的很想你
And I miss, miss, Miss.. I miss you..想你，想你，
And I don't know (I don't know) How I'm gonna make it trough..我不知道，我怎么才能熬过去
But I gotta, gotta, Hold strong for us two (strong for us two)不过，我得，继续等待
I'm a man, It's a job that I gotta do. So I go outside (I'll go outside)我是个男人，这是我的工作，我总得要做好
And I fake a smile (I'll fake a smile)所以，我走出门去，带着努力装出来的微笑
But if they only knew, Just how many miles..我真的希望在我走过的几英里路上的人们他们都知道我的笑容是装出来的
Were between love so true, I really couldn't cope the way that we 但是我们的爱情是真的 ，我真的不能在用这种方式来应付生活了do.
And I'm really really missing you...我真的真的很想你

希望能帮到你(*^__^*)追问

歌词错了 是罗马尼亚的歌

本回答被提问者和网友采纳