44问答网
所有问题
李贺 ((马))的译文 大漠沙如雪,燕山月似钩.何当金洛脑,快走踏清秋,
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-09-05
析】
这是咏物诗,所咏为马.李贺通过咏马,抒发了自己怀才不遇的感慨.
一、二两句写大漠、燕山,点明马所向往的地方.“月似钩”的景色,引起此马对战斗的渴望,因为钩是一种宝刀.三、四两句含义尤为丰富.“金络脑”,表示自视甚高,自己是龙种天马,应当装备精良.“快走踏清秋”,表明自己乐于效力,定然不负所望.一个“踏”字写出马之矫健.然而前面冠以“何当”两字,却使热烈的期盼化为一声长叹.
相似回答
...
大漠沙如雪,燕山月似钩,何当金
络
脑,快走踏清秋
。这四句
的翻译
谁帮...
答:
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋
。
李贺的《马诗》共有23首
,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。广阔的原野,沙白如雪,燕山新月初上,弯如金钩。这边塞争战之处,正是良马和英雄大显身手之地;然而,何时战马才能配上...
马诗(唐
)李贺
其五
的译文
答:
马
诗二十三首·其五 唐代:李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋
。译文:
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪
。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我的骏马戴黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?名为咏马,实际上是...
“
大漠沙如雪,燕山月似钩
。
何当金
络
脑,快走踏清秋
”的意思是什么?
答:
《马诗》原文为:大漠沙如雪
,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋
。意思是:
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪
。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?另外,《马诗》通过咏马、赞...
大漠沙如雪,燕山月似钩
。下一句是什么?
答:
大漠沙如雪,燕山月似钩。下一句是什么?——答案:
何当金络脑,快走踏清秋
。【作品原文】马诗二十三首·其五 [ 唐 ] 李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。【作品译文】
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪
。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能...
大家正在搜
大漠沙如雪 燕山月似钩
大漠沙如雪燕山月似钩全诗
马诗李贺大漠沙如雪的意思
何当金络脑快走踏清秋
马诗唐李贺大漠沙如雪
大漠沙如雪的下一句是什么?
大漠沙如雪什么
大漠沙如雪后一句
马诗李贺翻译