高分悬赏，帮我翻译这个自荐信~~要人工翻译！机器不要！

Question

尊敬的领导：
您好！
首先，向您辛勤的工作致以深深的敬意，十分感谢您在百忙之中翻阅我的材料。
我是安徽国际商务职业学院国贸系的一名学生，即将面临毕业。借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执着追求，真诚的推荐自己。
诚实正直、勤劳务实是我的原则，多年来的求学生涯使我形成了优良的处事作风和先进的思想观念，并有了独特的思维方式、和谐的人际关系。大学生活又进一步强化了我的文化知识修养，并塑造了良好的心理素质，切实我具备了脚踏实地的作风和规范自我的做人原则。
大学生活的三年中，在师友的严格教益及个人努力下，我具备了扎实的专业基础知识，掌握了多项技能。成绩良好。在校期间，我获得了计算机等级证书，全国国际商务单证员证书，并考取了驾照 ，并已经有了一年驾龄。同时我有着丰富的电脑知识，能够熟练操作电脑，可以很好的运用WORD等办公软件，同时比较熟悉电子商务，对电脑系统也有一定的研究。
同时，我很注重对自己各方面素质、能力地培养，积极参加各种社会活动，抓住机遇，锻炼自己 ，在吃力各类事情上，我能够实事求是，吃苦耐劳，踏踏实实。平日，我利用课余时间在网上经营网络游戏点卡，女士箱包，书籍等，生意较好，积累了一定的经验。暑期，我也去过一家中型国有企业的外贸部门进行学习，了解了一些外贸实际操作过程，相信为以后工作能够提供帮助。
作为一名应届大学毕业生，我还缺乏丰富的工作经验，但我会更加努力地工作，不断地充实和完善自己。同时，我也相信，通过我勤勤垦垦，踏踏实实的努力和以后工作中大家的帮助，我会不断的进步，使自己越来越好。
最后，对各位尊敬的领导表达我最诚恳的谢意。愿您和贵单位事业蒸蒸日上。

此致
敬礼
翻译成英文~~~~！！

Answer 1

Respect leadership:
Hello!
First, extends the deep respect to your industrious work, in spite of being very busy very thanks you to glance through my material. I am an Anhui international commerce Training college country trade department's student, soon faces the graduation. The choosing profession, I harbor an absolute sincerity the heart and to enterprise's rigid pursue, sincere recommends itself.

Honest honest, industrious practical has been my principle, for many years studies the profession to cause me to form fine has handled matters the attitude and the advanced ideological concept, and had the unique thinking mode, the harmonious interpersonal relationship. The university life further strengthened my cultural knowledge training, and has molded the good psychological quality, was practical I to have the conscientious attitude and the standard self-personhood principle.

In university life's three years, in teachers and friends' strict teaching benefits and individual, I have had the solid specialty elementary knowledge diligently, have mastered many skills. The result is good. In school period, I have obtained the computer rank certificate, national international commerce Shan Zhengyuan the certificate, and has been admitted to a school the driving license, and already had one year to harness the age. Simultaneously I have the rich computer knowledge, can operate the computer skilled, may office softwares and so on very good utilization WORD, simultaneously quite familiar electronic commerce, also have certain research to the computer system.

At the same time, I pay great attention very much to oneself various aspects quality, ability raise, participates in each kind of social activity positively, holds the opportunity, exercises itself, at the strenuous each kind of matter, I can be realistic, bears hardships and stands hard work, steadfast. Ordinary day, I used after school in on-line management network game card, woman the box package, the books and so on, business am good, gained in certain experience. Summer, I also go to a medium State-owned business's foreign trade department to carry on the study, had understood some foreign trade actual operation process, believed can provide the help for the later work.

As a graduating university graduate, I also lack the rich work experience, but I will work even more diligently, will enrich themselves and consummates unceasingly. At the same time, I also believed that cultivates attentively through me, steadfast will work diligently with later everybody's help, I unceasing progress, will cause itself to be getting better and better.

Finally, expresses I sincerest gratitude to each respect's leader. Hopes you and the expensive unit enterprise progresses day by day.

I herewith offer
Salutes

Answer 2

Respect leadership:
Hello!
Firstly, you are working hard to express our deep respect, thank you very much for your thumbing through my materials.
I'm anhui vocational college of international business trade department of a student, will face. This selection, with my singleness of heart and to pursue, sincerely recommend myself.
Honest, industrious pragmatic principles of my career, years of schooling I formed at high and advanced ideas, and has a unique way of thinking and harmonious interpersonal relationship. College life and further strengthened my knowledge of culture, and shaped good psychological quality, I have a down-to-earth style and standardize the human prinsiple self.
College life in the three years, Chinese teachers and strict personal effort, I have a solid professional knowledge and skills mastered. Good results. During school, I got the computer level certificate, the international commercial documents, and as a member of license certificate, and have been driving a year. I have plenty of computer knowledge, good computer skills, able to good use, at the same time as the office software WORD of electronic commerce, familiar with computer systems are also studied.
At the same time, I'm paying attention to quality, ability and to cultivate, actively participate in social activities and opportunities, exercise their PAWS, in all kinds of things, I can seeking truth from facts, diligent and steadfastly. Normally, I use my spare time in online business network games, lady bags, guide books, business, accumulated experience. I have been a summer, medium-sized state-owned enterprises of foreign trade departments, understand some actual operation process, foreign trade for the work that can help.
As a fresh university graduates, I still lack of rich working experience, but I will work harder, constantly enrich and perfect myself. Meanwhile, I also believe that through me QinQin kenting kenting, steadfastly efforts and after work, I will continue to help make progress, and good.
Finally, the respect for all the most sincere to express my leadership. Wishing you and your career.

This
Salute本回答被提问者采纳

Answer 3

sasdjo as cnxmzsdxjo;i nxczx;i qncxz cnz.nwahsncxlzhjc skjdaldshdiasnishdafhxzjnfsefniofhsnafhnfslhncxzljidfklnkdjfsfn sdfjisdfjlsnfsdjfosjxlkz mfioesjlksfmniodjflksdfoisdfjlsfjosiflkmxoicjsodljfosjflsjozxjlsfhsflsjfshffjoshfosfhsfhofefsjfs joisfeuhshshjxl khishfdhsdfhhfd hfuhsnehifhsfnishf keniusfhssjidhbzkjcnxz zxchksandiuzhkjsandiusznkjdnsiufhkznciudnkjfcniuzhdcajdhzsidnkadnuiznxckawdhjakndaabwygdjabdaghdznjndahdashdhdsj89vhknew8hdaffhhhffhyfehfhfhfnnciuznsndhslkndalakwnoacniahdkjndsjkashdnkajhsuidwqhiuasdhkjwndudyaidasghjsdhadaskwjdanwdiushlkndeoisdhnekaheakednaihewhhahyehaiyhahndclslhewuhdaiwhnkshdskjhdhfbguyafgaphfswhiuhfshfhcnkashianshiushdhhsadhadhskafvgco8

Answer 4

Respectable leader:
Hello!