想当翻译，对英语也很感兴趣，学英专好还是学小语种好？

Question

如题所述

Answer 1

学英专吧。既然想当翻译，还是要学习一些专业知识的，以后可以考个翻硕。不是说英语好就可以当翻译的，有很多翻译上要遵守的原则和概念都是要学习的。
另外，如果想考虑别的就业方向，考虑到需求，还是小语种会比较好。学习英语的人才国内的确太多了，很多不是英语专业的，英语说得也贼溜，更何况他们还掌握别的专业知识。小语种是很不错的选择，需求大，以后就业也有很大优势。

Answer 2

我国自90年代至今，英语专业人才已由短缺逐渐变为过剩，且国内大学英语专业优秀者较少，教育水平仍落后于美英，故从近年与未来国内与国外两方人才需求来看，英语专业已略逊于部分人才短缺而国内需求快速扩大的小语种专业，如葡萄牙语、日语、法语、德语、西班牙语，且非语言类学校的英语专业通常就业机会更少。但实际就业情况还要看院校总体实力与专业实力。本回答被网友采纳

Answer 3

拿小语种法语来说哈~法语属于另一种语言体系，拉丁语系，与意大利语，西班牙语比较类似。而英语属于日耳曼语系，这样，学习了法语，那么世界上三大语系，包括汉语哈都了解了，以后在语言上会很有优势。

Answer 4

我国自90年代至今，英语专业人才已由短缺逐渐变为过剩，且国内大学英语专业优秀者较少，教育水平仍落后于美英，故从近年与未来国内与国外两方人才需求来看，英语专业已略逊于部分人才短缺而国内需求快速扩大的小语种专业，如葡萄牙语、日语、法语、德语、西班牙语，且非语言类学校的英语专业通常就业机会更少。但实际就业情况还要看院校总体实力与专业实力。