询问一个英文句子

Question

So I would like to hunt the job that with regard to the trade business.
请问这个句子，that后面的句子是全句中是什么成分，是定语从句吗？
that后面直接就接with regard是否有问题？

Answer 1

是定语从句，that 在这儿是代词，代之‘the job’。

with regard to 意思是：关于,至于。

翻译：所以我想辞去那份工作，关于贸易事业的那份。

Answer 2

我认为句子有问题。regard可以翻译成“与……有关”，是动词，因此前面不能有with. 所以我说，或者去掉that或者去掉with

n. 关心,注意,尊敬
v. 视为,注意,和...有关

Answer 3

是定语从句，that 在这儿是代词，代之‘the job’。

with regard to 意思是：关于,至于。

翻译：所以我想辞去那份工作，关于贸易事业的那份。

这个家伙翻译的好搞笑！！！！！！！！！哈哈

Answer 4

晕！正好翻译反了

正确的应该是：所以我想开始寻找和贸易相关的工作