为什么用reading 不用 to be read

Question

Can you tell me the book worth reading

Answer 1

因为worth doing是固定语法搭配，worth reading意指“值得一读”。再比如，某事“值得冒险“可以用worth taking risks表达。

Answer 2

这里的worth doing可以看做是一个固定搭配，常用句型是be worth doing，这里worth是形容词，可以将be worth看作复合谓语，动名词doing作宾语。
如果想用to be read，就应该是the book is worthy to be read，worthy一词的固定搭配是be worthy to be done。当然，worthy后面也可以用reading，不过要加一个of，即the book is worthy of reading，这也是worthy的另一个固定搭配：be worthy of doing。这就是worth和worthy这两个词的用法区别。

Answer 3

谁说不用to be read 的？两种都正确。worth 后面用doing 动名词的主动形式，等于worth 后面用不定式的被动形式。追答

例如：北京值得去看一看。这句话可译成：
Beijing is worth visiting.
Beijing is worth to be visited.

如有疑问，欢迎追问，有问必答！

Answer 4

固定用法，worth doing

Answer 5

固定用法，worth doing sth. 值得做什么
原话的意思是，你能告诉我有什么值得看的书吗？