• 所有问题

    • 求翻译，日语（看待事物也不再片面）怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-08-10
    物事に対する见方は一面的じゃなくなる
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-08-10
    雅玛碟
    第2个回答  2014-08-10
    放弃
    相似回答
    英翻中 求翻译答：我还学了点日语。我有很多爱好。我喜欢喝纯麦芽苏格兰威士忌，喜欢玩万智牌（一种卡片游戏，也叫“魔法风云会”）。足球、飞盘、动漫统统都是我喜欢的。但是我最喜欢是交朋友，这也是我在这里所做的。我希望交到一些用和我完全不一样的视角去看待事物的朋友，跟他们聊一聊生活中大大小小的事情。
    士别三日,即更刮目相待,大兄何见之晚乎!翻译答：译文：分别了数日后，就要用新的眼光看待他人，大哥发现得未免太迟了。成语：士别三日，当刮目相待 指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。后来的人，便用“士别三日”这句话，来称赞人离开后不久，进步很快的意思。“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”这句话选自司马光创作的一...
    《孙权劝学》的文言文翻译。答：”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在的（军事方面和政治方面的）才干和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“读书人（君子）分别几天，就重新另眼看待了，长兄你认清事物怎么这么晚呢？”鲁肃就拜见吕蒙的母亲，和...
    “孤常读书,自以为大有所益”翻译答：孤王我经常读书，自认为大有好处。此语出自《资治通鉴》是孙权劝吕蒙多读书的片段，孤：通常是为王者或皇帝的人的自称，如：孤王，孤家。
    大家正在搜
    看待事物不能只看一面看待事物要全面看待事物要全面的例子客观的看待事物的两面性看待事物客观看待事物看待事物的角度辩证地看待事物辩证的眼光去看待事物
    相关问题
    南通王子制纸公司面日语事务兼翻译，一般都会面啥啊？？
    求日文翻译：即使这样，这件事也不会对他起任何作用的。怎么说？
    求翻译成日语:真诚的对待别人,别人也会真诚的对待你!
    片面理解 日语怎么说好呢？？求高手指教！
    求日语翻译
    求日语翻译
    求翻译，日语
    求翻译【日语】