第1个回答 2013-12-12
有很多版本的翻译,如为你而来,我在这里,我就在这,有我在此 ,根据歌词大意本人认为后面三个比较接近
Here I Am歌词
Here I Am演唱者:Bryan Adams
以下为Here I Am歌词
here i am - this is me
there's no where else on earth i'd rather be
here i am - it's just me and you
and tonight we make our dreams come true
it's a new world - it's a new start
it's alive with the beating of young hearts
it's a new day - it's a new plan
i've been waiting for you
here i am
here we are - we've just begun
and after all this time - our time has come
ya here we are - still goin' strong
right here in the place where we belong
chorus
here i am - next to you
and suddenly the world is all brand new
here i am - where i'm gonna stay
now there's nothin standin in our way
here i am - this is me本回答被网友采纳