• 所有问题

    • "以后" 用日语怎么说（口语）

    比如，以后我要好好学习啦！这句话要怎么翻译呢！？
    还有书面语中用的最多的一种说法是什么呢~

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-26
    有很多种的翻译．我看到日本人的博客里会经常这样表达，我可以肯定你以后也一定会常看到这样的表达的：

    これから、もっともっと精进します！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-09-09
    これから しっかり勉强しなければならない 今后我必须好好学习了 不好好学习不行了

    こんご 今后
    第2个回答  2008-09-09
    これから
    こらから私は必ず真剣に勉强します。
    书面用的最多的就是これから，口语也能用。
    这里 后で或者后は 也算勉强能用。
    第3个回答  2008-09-09
    これから：从现在开始
    今后（こんご）：今后、以后

    都可以用于书面语
    第4个回答  2008-09-09
    これから 顽张って勉强するよ

    今后（こんご）
    相似回答
    "以后"用日语怎么写(读音)答：以後 いご 从今以后 それから ; これから ; ここから 从此以后 それから
    请问:决定了以后一定告诉你,用日语怎么说?答：我决定了 日语 决めた:是他动词，我决定了。 应该是用 [决めた]。 决まった:是自动词。 私は行くか行かないかを决めた。 彼の命运（运命・大势・方向）が决まった。请问"你决定"用日语怎么说，谢谢！ あなたが决めれば良いです。 anataga　kimereba　iidesu。
    一会儿见 用日语怎么说?答：后（あと）で会（あ）います 罗马音：After (ato) de (a ) imasu 释义：一会儿见。语法：外交辞令别れる时は、後でまた会おうという意味です。ビデオ电话でもあります。例如：あとで先生に会ったら，くれぐれもくどくどしくしゃべらないでください。一会见到师父，千万不要贫嘴滑舌，...
    回国以后就用不了这个了。这句话用日语口语怎么说?答：帰国（きこく）したら、これは使（つか）えなくなります。
    大家正在搜
    哥用英语怎么说 口语口语用英语怎么说日语口语怎么练你好用日语怎么说滚用日语怎么说中午好用日语怎么说日语用日文怎么写是日语怎么说日语常用口语
    相关问题
    “还没收到”用日语怎么说？（尽量口语化一些）
    “你现在在干什么”请问用日语怎么说？（尽量口语化一些。）
    回国以后就用不了这个了。这句话用日语口语怎么说?
    “你的作业做完了吗”请问用日语怎么说？（尽量口语化一些）
    “口语”日语怎么说
    “待会他回来后，麻烦就他回电话给我可以吗？”请问用日语怎么说...
    “请确认更改后的日程是否能对应。”请问用日语怎么说？（尽量口...
    “慢慢吃（我吃饱了）、你还记得吗、”请问分别用日语怎么说？（...