• 所有问题

    • 请问我的姓名在香港身份证上的英文是怎么翻译，大家帮帮忙.

    胡诗蕊

    举报该问题
    推荐答案   2017-11-28
    Wu Sze Yui
    诗的读音可以按“司机”的司
    蕊的读音可以按“锐利”的锐。
    ------
    看了你对其他答案对英文名字的要求，一般取英文名字可以从“诗”或“蕊”上面去读音相似的就可以了。
    可以参考：Sherina, Cynthia, Rachel, Rebecca 等等
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2017-11-20
    Shi Lu Hu
    Shilu Hu追问

    还有想取一个英文名，最好是粤语谐音，谢谢

    追答

    抱歉，你我姓名翻译应该是Shi Rui Hu 或者 Shirui Hu ,
    我不懂粤语,你可以把音发出来么?

    相似回答
    香港身份证上要有英文名,大家帮帮忙.~答：选我为最佳答案吧 谢谢 Enya 译名圆谷; 盐谷; 盐冶; 盐屋; 猿谷。解释核心 复苏。Heidi 译名海蒂; 海迪。解释高尚 童星。Picabo 译名皮卡博。解释儿童 创造 游戏。Janea 译名詹尼; 扬尼; 汉尼; 贾尼; 亚尼。解释优美 雅致 高雅 潇洒。Shanley 译名尚利。解释英雄 勇士 儿童。Shaylah 译名沙伊拉...
    去香港了身份证上要有英文名,大家帮帮忙吧!~答：男：Matthew/ Madison
    请问我的姓名在香港身份证上的英文是怎么翻译,大家帮帮忙. 胡诗蕊 或者...答：给你个参考吧： Siray Wu 粤语拼音： Wu C Seoi
    韩硕,王洁 按香港身份证上的粤语拼音英文名字翻译 拜托啦~答：韩 Hon 硕 Shek 王 Wong 洁 Kit
    大家正在搜
    香港身份证姓名香港身份证按姓名查询香港身份证号码怎么看大陆人办理香港身份证香港身份证验证大陆香港双身份证真实姓名身份证号大陆拥有香港身份证的好处香港身份证m开头
    相关问题
    请问我的姓名在香港身份证上的英文是怎么翻译,大家帮帮忙. 胡...
    请问我的姓名在香港身份证上的英文是怎么翻译，大家帮帮忙.~
    香港身份证上要有英文名，大家帮帮忙.~
    叶昊,梁燕洪按香港身份证上的粤语英文拼音是怎样
    我姓胡，用香港姓氏的英文名翻译方法怎么翻译？
    “嗣”字在香港身份证上的粤语拼音是怎麼样的？
    我的名字叫书几肤怎么翻译香港英语