新版由陈哲远主演的《绝代双骄》的确是历代以来最符合原著的版本，虽然还是无法达到那种百分百的还原，但是总体上已经是百分之九十都是还原了原著的剧情，道具、场景和人物的演技也是十分优秀的，尤其是江小鱼的扮演者陈哲远，几乎是历代以来最好的小鱼儿，因为小鱼儿的这种性格本身就是很难把握的，一旦演戏过头了，很容易把小鱼儿这种角色演得跟个娘炮一样，因此主角陈哲远不仅阅读了一边原著，同时还写了五六千字的感想给导演观看，可谓是十分敬业。
《绝代双骄》是古龙笔下小说之一，讲述了江枫因为与移花宫的婢女月奴相爱，从而带着怀孕的妻子出逃，但是却又遭受到了家仆江别鹤的陷害，随后使得自己与结拜大哥，天下第一的燕南天没能准时汇合，最后惨死于移花宫两位宫主手下，而自己的孩子一个被移花宫的抱走，一个被燕南天带走，但是阴差阳错，最后小鱼儿在恶人谷被十大恶人所抚养长大，而花无缺则被移花宫所养大，之后他们逐渐相逢相知，最后在结局终于相认，该剧除了把部分戏份增加和原创了几集送给了花无缺之外，其余基本符合原著。
而其余版本的《绝代双骄》则基本上都是魔改剧情，像1998年由林志颖和苏有朋版本的《绝代双骄》则与原著相差很大，像女主角苏樱的戏份全部被删除，而且女主角也换成了小仙女张英，由她代替了女主角苏樱，发生了一系列互动与小鱼儿，而除此之外改动的还有邀月与江枫，原著里面一切的起源和开端都是邀月爱上了江风，但是江风反而喜欢上了月奴，从而被杀，但是在这里面之间改写成了燕南天与邀月的故事，最后结局也变成了燕南天自尽，于是邀月抱着燕南天走向了远方，故事完结；
而像张卫健和谢霆锋主演的《小鱼儿与花无缺》则更是与原著一点关系都没有了，几乎百分之百，该片虽然也是绝代双骄，但是几乎魔改的与原著一点关系都没有了，虽然双主角也是江风夫妇生下的，但是其中原创的角色实在是太多了，甚至还扯到了朝廷上面，同时还自创了一个反派叫“江玉燕”，最后主要人物死的就剩下双主角了。