求助一份检验报告的英文专业术语

Question

检验类别：型式试验
检验结论：所检项目的检验结果符合检验依据的相关规定， 试品相应性能合格
检验依据：
送试样品
上述产品符合强制性产品认证实施规则的要求，特发此证
本证书的有效性依据发证机构的定期监督获得保持
实施的检验项目
编写 校核 审定 批准
本申请单元所覆盖的产品型号规格及相关情况说明
国家强制性产品认证试验合格

Answer 1

好了，请放心用吧。不过30分少了点。
检验类别：型式试验
Inspection Classification: Type Testing
检验结论：所检项目的检验结果符合检验依据的相关规定， 试品相应性能合格
Inspection Conclusion: The inspection results for the inspected items are in accordance with the relative specifications in the inspection reference, and the corresponding performance of the inspected samples is qualified
检验依据：
Inspection Reference:
送试样品
Sample for Inspection and Testing
上述产品符合强制性产品认证实施规则的要求，特发此证
The above mentioned products are in accordance with the requirements of the implement regulation for compulsory product qualification.The certificate hereby issured.
本证书的有效性依据发证机构的定期监督获得保持
The validity of this certificate is maintained based on the regular supervsion of the certificate issuring institution.
问题补充：实施的检验项目
The implemented inspection items
编写 校核 审定 批准
Composed by
Checked by
Examined by
Approved by

本申请单元所覆盖的产品型号规格及相关情况说明
The Description of the product type and specifications, and related circumstances covered by this application unit
国家强制性产品认证试验合格
Qualified in the national compulsory product qualification testing

Answer 2

Inspection category: Type approval test
Inspection conclusion: The inspection result of the inspected items conform to the relative regulations followed by the inspection, corresponding performance of samples are qualified.
Inspection basis:
Sending samples:
The above products conform to the requirements of enforceable products authentication and enforcement regualtion, and this certificate will be granted.
This certificate’s validity will be maintained according to periodical supervision by the certifying authority.

Answer 3

那中东西 国家 不让放出来的 放出来 国家会抓的