翡翠手镯的种水种水好的翡翠手镯，透明度会比较高。而这些因素，都会使得翡翠手镯的美观程度，有较高的表现，给人鲜活、水润的感觉。其中，玻璃种翡翠手镯、冰种翡翠手镯、糯冰种翡翠手镯，都是不错的选择。
颜色好：翡翠的颜色是评价翡翠质量的一个重要因素，翡翠行业内有色差一级，价差千倍的说法，由此可见翡翠颜色的重要性；颜色美丽的翡翠手镯自然是最受欢迎的。
好的翡翠手镯要求是种老水头足、色好、做工好以及净度高。
颜色好的翡翠手镯，比颜色暗沉、分布面积少的翡翠手镯，更受人欢迎，因为它更好看。质地最细腻、通透度最高的莫过于玻璃种翡翠手镯，但真正的玻璃种翡翠手镯在市场上百年难遇，一般也只能在拍卖会上见到。
质量选择：选择质量好的翡翠手镯，应该看石头的色泽、透明度、密度和纹路等，尽量选择颜色鲜艳、透明度高、密度大、纹路清晰的翡翠手镯。
看尺寸，挑翡翠手镯首先注意其尺寸，尺寸合适的翡翠手镯，戴在手上会更美观也更舒适。可以将佩戴翡翠手镯的那只手拿出，使大拇指紧扣，大拇指尖抵在小拇指根上，然后用软尺测量手掌最宽处勒紧时的长度。