• 所有问题

    • "你的留言已经收到，我们将会尽快给你回复，请注意查收邮件"英文怎么说?

    用机器翻译的就别来捣乱了.

    举报该问题
    推荐答案   2008-09-21
    We've got your note, and we will give a reply as soon as possible. Please check your E-mail.

    绝非机器翻译
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-09-21
    we have receieved your message and will reply to you as soon as possible.
    please remember to check your email.
    相似回答
    \"请注意查收快件\" 请帮我翻译成英文,谢谢1答：Please pay attention to check the express mail
    "注意查收"英语怎么说,谢谢答：注意查收的英文：please kindly noted to check check 读法 英 [tʃek] 　美 [tʃɛk]v. 检查；阻止；核对；买单 n. 检查；阻碍；支票；账单；方格图案 例句 1、Do look out for spelling mistakes when you check your homework.你检查作业时要当心拼写错误。2、We had to c...
    外贸:商务英语邮件常用表达大答：Since we will have one chance only.既然我们只要一个选择 Please note and proceed as is,请注意,并按现况继续 Please see the reply below in red 请看如下红色的回复 Please check at your side and comment 请你们那边检讨一下并回复。 Noted and understand all below, see reply in bold black (请看...
    求翻译达人答：留意：张衡 感谢你及时的答复。我们已收到所有你处理和转让你遗赠资金过程的相关信息，（但）我们还要向储备银行提交相关文件，以便于得到你转让遗赠资金最后的同意,请注意就这类基金的处理，这是我们运作程序和规程。既然你提供了我们要求你必须具备的信息，那么我们向南非储备银行提供的核查你的详细信息的...
    大家正在搜
    已经收到英语怎么说邮件已经收到 英文已经收到快递了日语怎么说来信已经收到怎么说已经收到的英文我行已经收到你的资料对大人说心意已经收到大家心意都已经收到货物已经收到了英语
    相关问题
    “您发给我的信件已经收到，我会尽快回复，谢谢非常。”最准确地...
    “邮件已经收到，我将尽快处理.”用英语怎么说好
    “你的邮件我已经看到”“如有任何进展我会及时通知你” 请帮忙...
    英文回复邮件：谢谢您的通知，我已经收到了。祝好。__翻译
    “我已经收到您的邮件，我会尽快回复的”英语怎么说？
    回复邮件用英文写，“谢谢您的通知，我已经收到了，祝好”如何翻...
    请在收到邮件后尽快给我答复。用英语怎么说 不要机器翻译
    回复朋友的英文邮件，想说“收到了”或者“我已经确认”，英文应...