44问答网
所有问题
中译日..
1.你欺负我,我不理你.
2.你好坏,我讨厌你.
举报该问题
推荐答案 2008-07-21
1.你欺负我,我不理你.
私をいじめるからもうあなたと话をしない・・
(わたしをいじめるからもうあなたとはなしをしない・・)
2.你好坏,我讨厌你
あなたは悪い人なので、大嫌いだ・・
(あなたはわるいひとなので、だいきらいだ)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/DYG3W3WG.html
其他回答
第1个回答 2008-07-21
1.いく、いってよ、ほしいから
2.だめ、、もうだめ、、ああ、気持ち、、、
第2个回答 2008-07-21
1:私をいじめ、私を无视します
2:あなた良いか悪いか、ママなんて大嫌い
第3个回答 2008-07-21
君は私をいじめたから、无视してあげる!
君が悪い!~~きらいです!!
第4个回答 2008-07-21
楼上你翻译的什么几 吧 玩意啊~不会别胡说行吗~
相似回答
问几个
中译日
答:
1:我决定去京都旅行 【京都に旅行に行くことにしました】2:我打算明年去日本 【来年は日本に行くつもりだ】3:我觉得这本辞典很好 【この辞书はいいと思います】4:父亲给我买了一本书 【お父さんは本を买ってくれた】5:日本人在电车里看杂志 【日本人は电车で雑志を読む】6;到家后...
几句
中译日
,谢绝机译!
答:
1.和大衣相比,毛衣便宜。コートと比べるとセーターの方が安いですね。2.中国菜和日本菜,你想吃那一种?中华料理と日本料理、あなたはどっちを食べたいですか?3.春节前回家乡。旧お正月の前に故郷に帰ります。 (因为日本没有「春节」这个词、只能说是「旧お正月」4.字典对学习很有帮...
“英译中,
日译
中,
中译日
” 日语分别怎么说??
答:
英译中 英语を中国语に訳する。
日译
中 日本语を中国语に訳する。中译日 日本语を中国语に訳する。有翻译意思的词还有“通訳する(口译)、直す(翻译)”。
日语高手有木有啊~~几个句子帮忙翻译下吧~(
中译日
)
答:
双方の约束どおりで、こちらが信用状を受け取ってから45日以内にものを出すわけです。それで、そちらでは3月中に信用状の手続きを行うべきです。38. 一般以美元作为结算货币。这是国际通行的做法。普段はUSドルを决算货币として処理されます。それは国际的な共通の遣り方です。39. 这...
大家正在搜
日译中翻译价格
日译中扫描翻译
日译中语音翻译
中译日名字翻译
日译中图片翻译
中译日翻译价格 1000字
中译日价格
中译日语音
日译中千字标准