好久都没有过那么期待的感觉了。英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

i haven't had the expected feeling for a long time.望采纳追问

正确吗？

追答

正确

追问

但是我用翻译器查

是这个意思

追答

意思有差别么

再说翻译器翻译有点坑的，不带感情

追问

你英语几级的？

追答

过4级

追问

用于心情，应该没错吧

讲自己很久没有如此期待的心情

追答

没问题

追问

我信的

ä¿¡ä½ 

追答

望收藏

Answer 2

It has been a long time since I had this kind of strong expectation last time.

Answer 3

It's been a long time waiting to have such feelings of anticipation.

Answer 4

It's long time has such hopeful feeling.