求<灼眼的夏娜>第二部里所有的主题曲和插曲名称及歌词

有下载地址也一并告知

这个好多。。。TVアニメ「灼眼のシャナII」OPテーマ
『JOINT』
作词:川田まみ / 作曲:中沢伴行
歌:川田まみ
Lrc By : 汽水

再(ふたた)び见(み)る世界(せかい)は
尘(ちり)と残像(ざんぞう) 淡(あわ)い影(かげ)

凛(りん)とした背中(せなか)には
その全(すべ)てを背负(せお)う覚悟(かくご)がある

どうしたいの? どうして?
孤独(こどく)な旅(たび) そう决(き)めたはずだったのに

この手(て)を离(はな)さないで
君(きみ)から伝(つた)わる思(おも)いから
心(こころ)に眠(ねむ)る愿(ねが)いが目覚(めざ)める
强(つよ)い视线(しせん)の彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 更(さら)なる时(とき)へ

砕(くだ)けてく风景(ふうけい)に
生(い)きる事(こと)の奇迹(きせき)を知(し)る

特别(とくべつ)の意味(いみ)求(もと)め
彷徨(さまよ)い歩(ある)く道(みち)なき道(みち)を

信(しん)じたいの 信(しん)じて
共(とも)に行(い)くと そう决(き)めて欲(ほ)しかったから

瞳(ひとみ)をそらさないで
うまく言叶(ことば)にできないけど
胸(むね)の深(ふか)く君(きみ)を求(もと)めている
希望(きぼう)の遥(はる)か彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 次(つぎ)なる场所(ばしょ)へ

悔(くや)しさや悲(かな)しみが
今(いま)までそれ以上(いじょう)の喜(よろこ)びを教(おし)えてくれた
そして、隣(とな)りにいつも必(かなら)ず
君(きみ)という存在(そんざい)があるという事(こと)も

感(かん)じるでしょ
もう何(なに)も怖(こわ)くなんてない

この手(て)を握(にぎ)り缔(し)めて
君(きみ)にしか出(だ)せない力(ちから)が
梦(ゆめ)を现実(げんじつ)に変(か)えてゆくから
强(つよ)い视线(しせん)の彼方(かなた)

迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 更(さら)なる时(とき)へ

~终わり~TVアニメ「灼眼のシャナII」EDテーマ
『triangle』
作词:川田まみ / 作曲:高瀬一矢
歌:川田まみ
Lrc By : 汽水

喧哗(けんか)とか分(わ)かち合(あ)うとか
それって特别(とくべつ)の境界线(きょうかいせん)超(こ)えた二人(ふたり)だけのものだから

そんな颜(かお)するんだね 见(み)てるだけなんてもう嫌(いや)よ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を駆(か)けてゆく

振(ふ)り向(む)いて 本当(ほんとう)の気持(きも)ち教(おし)えてあげるよ
暧昧(あいまい)な优(やさ)しさなら余计(よけい)伤(きず)つく
そばに居(い)たい だから见(み)せて
知(し)らない苦(くる)しさより
全(すべ)て知(し)って同(おな)じ时(とき)を奏(かな)でて行(い)きたいから

负(ま)けない!なんて感情(かんじょう)は一人(ひとり)じゃ生(う)まれない
顽张(がんば)れる それは贵女(きじょ)のお阴(かげ)なのかな

泣(な)かないって决(き)めたから 见(み)てるだけはおしまいよ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を抜(ぬ)け出(だ)して

待(ま)っててね 本気(ほんき)だからもう逃(に)げたりしないよ
ときめいて悲(かな)しみから喜(よろこ)びになる
そばに居(い)たい だから见(み)せて
少(すこ)しずつだけでいい
ほんの欠片(かけら)だけでもまた强(つよ)くなれるんだから

駆(か)け引(ひ)きは苦手(にがて)でも 见(み)てるだけなんてもう嫌(いや)よ
三角(さんかく)の迷路(めいろ)を駆(か)けてゆく

振(ふ)り向(む)いて 本当(ほんとう)の気持(きも)ち教(おし)えてあげるよ
暧昧(あいまい)な优(やさ)しさなら余计(よけい)伤(きず)つく
そばに居(い)たい だから见(み)せて
知(し)らない苦(くる)しさより
全(すべ)て知(し)って同(おな)じ时(とき)を奏(かな)でて行(ゆ)きたいから

~终わり~
BLAZE
歌/作词:KOTOKO 作编曲:高瀬一矢
「灼眼のシャナII」OP2

明(あ)けない日(ひ)はない〖每一天都会迎来黎明〗
暗(やみ)が无情(むじょう)に取(と)り巻(ま)いても〖即使被无情的黑暗所包围〗
未完成(みかんせい)なままで それを切(き)り裂(さ)いてやる〖我也要凭借不全的身躯 为你将它斩裂〗
暮(く)れない日(ひ)はない〖每一天都会迎来夜晚〗
今日(きょう)の不条理(ふじょうり)に悩(なや)んでも〖即使为无常的今天而烦恼〗
胸(むね)のflame ここに在(あ)って 消(き)えそうにないんだ〖胸中的火光依然在这里 没有丝毫减弱〗
変(か)わるこの世界(せかい)でたった一(ひと)つ〖世界不停改变 而你只此唯一〗
君(きみ)の强(つよ)さ信(しん)じているから〖我始终坚信着你拥有的坚强〗
hit bull's-eye!!
火(ひ)の中(なか)で生(い)きる〖自爱熊熊烈火中求生〗
その壁(かべ)を越(こ)える〖将无数道障碍壁跨越〗
悬命(けんめい)な仆(ぼく)らの全(すべ)て〖我们竭尽全力赌上一切〗
心地(ここち)良(い)い日々(ひび)にさよならを告(つ)げて〖向悠闲的往日挥手告别〗
その意味(いみ)を确(たし)かめに行(ゆ)く〖我们将去探求人生的真谛〗
长(なが)い旅(たび)が待(ま)っているから 誓(ちか)い合(あ)って〖因为前路漫长莫测 我们许下誓言〗
うねる大空(おおぞら)の果(は)てで眠(ねむ)る时(とき)へと逆(さか)らい进(すす)もう〖向着沉眠于天空尽头的时空 我们踏上与命运抗争的旅途〗

消(き)えない火(ひ)が舞(ま)い 时(とき)の流浪(るろう)へ招(まね)こうとも【永不熄灭的火光飞舞 即使它邀请我流浪于时空】
不安定(ふあんてい)なままで道(みち)蹴(け)り散(ち)らしてやる【我也要凭借不安的身躯 为你扫清前路】
红(くれない)に迷(まよ)い明日(あす)の无限(むげん)に身闷(みもだ)えても【迷失于红莲烈火之中 即使为无限的明天而痛苦】
胸(むね)のtruth ここに在(あ)って 求(もと)めているから【胸中的真心依然在呼唤 寻求你的陪伴】
揺(ゆ)れるこの瞳(ひとみ)の中(なか)に芽生(めば)えた希望(きぼう)【在闪烁的眼眸中萌生的希望】
强(つよ)く育(そだ)てて行(ゆ)けたら【如果我们能够将它呵护成长】
hit bull's-eye!!
その爱(あい)に気付(きづ)く【直面你所给予的深情】
生命(いのち)の轮(わ)続(つづ)く【在不断轮回的生命中】
存在(そんざい)が仆(ぼく)らの钢(はがね)【存在正是我们最坚强的武器】
守(まも)りたいものに今(いま)羽(はね)を付(つ)けて【为想要守护的事物添上翅膀】
尊厳(そんげん)を取(と)り返(かえ)しに行(ゆ)く【让我们一同去找回昨日的尊严】
长(なが)い旅(たび)のこの一瞬(いっしゅん)を重(かさ)ね合(あ)って【在漫长旅途之中 我们共享此时此刻】
运命(うんめい)の重力(じゅうりょく)も跳(は)ねて飞(と)べる力(ちから)と答(こた)えて行(ゆ)くよ【凭借展翅高飞的力量 摆脱命运引力的束缚 我们一同启程】

hit bull's-eye!!
火(ひ)の中(なか)で生(い)きる〖自爱熊熊烈火中求生〗
その壁(かべ)を越(こ)える〖将无数道障碍壁跨越〗
悬命(けんめい)な仆(ぼく)らの全(すべ)て〖我们竭尽全力赌上一切〗
心地(ここち)良(い)い日々(ひび)にさよならを告(つ)げて〖向悠闲的往日挥手告别〗
その意味(いみ)を确(たし)かめに行(ゆ)く〖我们将去探求人生的真谛〗
その爱(あい)に気付(きづ)く〖直面你所给予的深情〗
生命(いのち)の轮(わ)続(つづ)く〖在不断轮回的生命中〗
存在(そんざい)が仆(ぼく)らの钢(はがね)〖存在正是我们最坚强的武器〗
守(まも)りたいものに今(いま)羽(はね)を付(つ)けて〖为想要守护的事物添上翅膀〗
尊厳(そんげん)を取(と)り返(かえ)しに行(ゆ)く〖让我们一同去找回昨日的尊严〗
长(なが)い旅(たび)のその终末(しゅうまつ)に また出逢(であ)って〖在漫长旅途的终点 让我们再次相遇〗
云海(うんかい)も涙(なみだ)も晴(は)れて巡(めぐ)る时(とき)へと辉(かがや)き进(すす)もう〖拨开重重云海 拭去脸上泪痕 向循环的四季 迈出光辉灿烂的脚步〗

巡(めぐ)る时(とき)へと辉(かがや)き进(すす)もう【向循环的四季 迈出光辉灿烂的脚步】

☆°.· ∴终わり°★. ☆°∴·
¢☆★ Make by:neptunehs@胧.水银 ★☆¢
¢☆★ 感谢《动新》提供歌词 ★☆¢

祈(いの)る天(てん)星(せい)に(祈祷的天星中)
梦幻(むげん)のような时(とき)が止(と)まる…(梦幻般的时间停滞了…)

Sociometry
歌/作词:KOTOKO 作编曲:C.G mix
「灼眼のシャナII」 ED2

いつか届(とど)きますか?(某天终会传达吗)
空白(くうはく)だらけ もつれる声(こえ) (充满空白的 纠结声)
千(せん)の惑星(わくせい)を繋(つな)いだように付(つ)かず离(はな)れず
(将千颗惑星连系般不靠近不远离)
ため息(いき)つくたび 崩(くず)れて行(ゆ)くバランス
(每当叹息时 便崩溃的平衡)
重(かさ)ねた时间(じかん)を确(たし)かに感(かん)じたのに
(明明真切感受到重叠的时间)

胸(むね)の红莲(ぐれん)で疼(うず)くのは (心内红莲刺痛是因)
天地(てんち)不明(ふめい)のparagramme(天地不明的paragramme(关联之语))
君(きみ)の言叶(ことば)をそっと缲(く)り返(かえ)した(轻声重复你的话语)
真(ま)っ直(す)ぐに手(て)を伸(の)ばして (直伸出手去)
过去(かこ)も未来(みらい)も触(ふ)れてみたい(想去触碰过去与未来)
焼(や)ける思(おも)いに悬(か)けた今(いま) I believe(悬于燃烧的感情如今 I believe)

积(つ)もる郁事(うつごと)に(累积的忧郁事中)
"平凡(へいぼん)な今日(きょう)"を爱(あい)し始(はじ)めた
(开始爱上了"平凡的今天")
鼓动(こどう)の限界(げんかい)决(き)めて何(なに)が出来(でき)るの?
(决定悸动的界限有何用?)
进(すす)むと誓(ちか)った気持(きも)ち嘘(うそ)じゃないのに...
(发誓前进的决心明明并非虚假…)

胸(むね)の红莲(ぐれん)を贯(つらぬ)いた(将红莲贯穿的)
彼女(かのじょ)の声(こえ)はepigram(她的声音是epigram(警世之句))
恐(おそ)れ断(た)ち切(き)り (切断恐惧)
空(くう)を睨(にら)みつけた (怒视天际)
命(いのち)さえ差(さ)し出(だ)せると颔(うなず)き合(あ)う小(ちい)さな影(かげ)
(互相点头生命也能交出的细小身影)
守(まも)るもののため 壊(こわ)してくirony(为了守护之物 而破坏的irony(讽刺之言))

落(お)ちた薄片(はくへん)に风雪(ふうせつ)のような时(とき)が止(と)まる...
(剥落的碎片中风雪般的时间停滞了)

胸(むね)の红莲(ぐれん)で轧(きし)むのは (心内红莲撼动的是)
不揃(ふぞろ)いに并(なら)ぶtangram(零散排列的tangram(七巧板))
愚问(ぐもん)投(な)げ舍(す)て ふっと振(ふ)り返(かえ)れば(抛弃愚问 蓦然回首)
真(ま)っ直(す)ぐに瞳(ひとみ)向(む)けた (一直凝望)
いつかの声(こえ)が苏(よみがえ)る(曾经的声音再度复苏)
出逢(であ)うその意味(いみ)を知(し)りたくて I cleave(想知道相遇的意义 I cleave(我依恋) )

==========================================================
日文录入:neptunehs 中文歌词:vincent@I've Sound 音乐联盟
感谢vincent提供中文歌词
============================================================

下载迅雷有。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-25
灼眼的夏娜-JOINT
TVアニメ < 灼眼のシャナII > OP

再(ふたた)び见(み)る世界(せかい)は
尘(ちり)と残像(ざんぞう) 淡(あわ)い影(かげ)

凛(りん)とした背中(せなか)には
その全(すべ)てを背负(せお)う覚悟(かくご)がある

どうしたいの? どうして?
孤独(こどく)な旅(たび) そう决(き)めたはずだったのに

この手(て)を离(はな)さないで
君(きみ)から伝(つた)わる思(おも)いから
心(こころ)に眠(ねむ)る愿(ねが)いが目覚(めざ)める
强(つよ)い视线(しせん)の彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 更(さら)なる时(とき)へ

砕(くだ)けてく风景(ふうけい)に
生(い)きる事(こと)の奇迹(きせき)を知(し)る

特别(とくべつ)の意味(いみ)求(もと)め
彷徨(さまよ)い歩(ある)く道(みち)なき道(みち)を

信(しん)じたいの 信(しん)じて
共(とも)に行(い)くと そう决(き)めて欲(ほ)しかったから

瞳(ひとみ)をそらさないで
うまく言叶(ことば)にできないけど
胸(むね)の深(ふか)く君(きみ)を求(もと)めている
希望(きぼう)の遥(はる)か彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 次(つぎ)なる场所(ばしょ)へ

悔(くや)しさや悲(かな)しみが
今(いま)までそれ以上(いじょう)の喜(よろこ)びを教(おし)えてくれた
そして、隣(とな)りにいつも必(かなら)ず
君(きみ)という存在(そんざい)があるという事(こと)も

感(かん)じるでしょ
もう何(なに)も怖(こわ)くなんてない

この手(て)を握(にぎ)り缔(し)めて
君(きみ)にしか出(だ)せない力(ちから)が
梦(ゆめ)を现実(げんじつ)に変(か)えてゆくから
强(つよ)い视线(しせん)の彼方(かなた)
迷(まよ)いない二人(ふたり)の姿(すがた)が见(み)える
だから进(すす)むの 更(さら)なる时(とき)へ

灼眼的夏娜-BLAZE
TVアニメ < 灼眼のシャナII > OP2

重なる想い 心突き刺す鼓动
静かに続く ためらいもない诗
远く空の彼方から混ざり合った仆らの影
必然と気まぐれの中 记された记忆
すれ违った时间の涡
朽ち果てても君の声を信じて
果て无き梦求める座标なき未来で
仆が辉无くしても いつか
君が灯してくれた煌めく胸の炎
翼に変わる 希望の破片

やまない雨と 优しく漏れる月
伤ついてもいい 风にゆれてゆく慕情
暗暗も贯く视线 苍く澄んだ瞳の奥
绝望も孤独も越えて 刻まれた験
歪んでいく时代の狭间
交わした绊に君を感じた
儚き梦求める答え无き世界で
不意に迷い立ち止まってる君よ
胸煌めかす 希望の明日へ

儚き梦求める答え无き世界で
仆の愿い届ける辉く胸の炎
果て无き梦求める座标なき世界で
仆が辉无くしても いつか
君が灯してくれた煌めく胸の炎
翼に変わる 希望の破片

第二季最终话ED兼插曲
灼眼的夏娜-sense

嘘(うそ)なんて多分(たぶん)つけそうにない空(そら) 美(うつく)しくて
声(こえ)を出(だ)す事(こと)も罪(つみ)になりそうで涙(なみだ)溢(あふ)れ出(だ)してく

时(とき)と时(とき)の狭间(はざま)で
全(すべ)てを见透(みす)かされて确(たし)かに见(み)えてくるものがある
悪(わる)い予感(よかん)はしない
きっと未来(みらい)が仆(ぼく)を待(ま)ってるから、昨日(きのう)までにさよならを
少(すこ)しずつ満(み)ちてくる感覚(かんかく)に目覚(めざ)めてく

汚(けが)れた気配(けはい)を夕立(ゆうだち)の洗礼(せんれい) 清(きよ)めていく
そして洗(あら)われた尘(ちり)なき空(そら)には浮(う)かぶ决意(けつい)のヒカリ

过去(かこ)に后悔(こうかい)はない
悲(かな)しみは解(と)き放(はな)ち今(いま)未来(みらい)へと进(すす)む気(き)がする
答(こた)えは胸(むね)の中(なか)に
前(まえ)を向(む)いて歩(ある)きだすその时(とき)は、自分(じぶん)だけの胜利(しょうり)へと
少(すこ)しずつ近(ちか)づいて 始(はじ)まりを感(かん)じてる

时(とき)と时(とき)の狭间(はざま)で
全(すべ)てを见透(みす)かされて确(たし)かに见(み)えてくるものがある
研(と)ぎ澄(す)まされた瞳(ひとみ)
そこに映(うつ)された未来(みらい)の自分(じぶん)に负(ま)けたくない
今(いま)はまだ少(すこ)しずつ近(ちか)づいて
始(はじ)まりを感(かん)じている