汉译英：这箱子太沉我搬不动．

Question

如题所述

Answer 1

This box is too heavy for me to carry.
或者
This box is so heavy that I can't carry it.

Answer 2

the box is so heavy that i can not carry it.
或者the box is too heavy for me to carry.

一个是so that句型,一个是too to句型~

Answer 3

This box is so heavy that I can't carry it.

Answer 4

It's too heavy for me to move this box.

Answer 5

The case is too heavy I can't move it.

Answer 6

The box is too heavy for me to carry.