广东话翻译

你在干嘛呀?

第1个回答  2008-07-15
您好!

你在干嘛呀?
翻译:你做紧咩也啊?
第2个回答  2008-07-25
你在做咩野阿。

你做咩阿。

有几种说法。

根据个人习惯而定。
第3个回答  2008-07-15
你喺度做乜?(最标准的了)

第一个 做紧=正在做 (他误解了)
第4个回答  2008-07-20
你还都做紧乜嘢吖?
第5个回答  2008-07-15
做紧咩?
相似回答