帮我翻译一下这个吧 Via Boscofangone,Interporto di Nola,Lotto HBlocco F mod.1,80035 Nola(NA),Italy

Question

如题所述

Answer 1

这是个地址，Boscofangone路（Interporto di Nola,Lotto HBlocco F mod.1这段没看懂，暂且定为诺拉市与某市的城间公路，Interporto实在不懂什么意思，大绿字典上都没有。。。后面真的看不懂）80035是邮编，诺拉市（NA）是那不勒斯省的缩写，意大利

http://www.tuttocitta.it/tcol/mappe/nola?cb=0&cx=14.4919&cy=40.9528&dv=Nola (NA), Italia&ind=Via Boscofangone&op=mc&ldv=Nola (NA), Italia&lpr=NA&lre=Campania&lcn=Nola&ccd=57390&cre=12<y=C&lcd=57390&z=1
这条路谷歌地图上没有，在意大利网络地图上找到了，因该是条省道或者国道

专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳

参考资料：http://ditu.google.cn/maps?hl=zh-CN&tab=Tl&q=Interporto%20di%20Nola

Answer 2

通过Boscofangone加码,Interporto嘀诺拉,mod.1 HBlocco,80035 F(钠),意大利诺拉