【不要找那些双向翻译的那些狗屁不通的句子,麻烦自己翻译,谢谢】
1.Confucianism provide another important ingredient in the Asian's success as well.In confucian philosophy ,the family plays a centural role--an orientation that leads people to work for the honor of the family, not just for themselves.One can never repay one's parents,and there's a sense of obligation or even guilt that isas strong a force among Asians as Protestant philosophy is among those in the West.
2.The first cultural translator I ever met was an intalltation engineer.George by name,who worked for an American company where I was the director of international operations.The company had just started a joint venture with a Janpanese employees in its unique techology.George's soild understanding of the job,so everyone was happy when Gerrge accepted a two-year contract for temporary for temporary transfer to Japan.
3.From the start,George was well accpeted by all the Japanese employees.Japanese managers often distrust anyone sent to represent US owners,but George was so naturally nonassertive,that no one could see him as a threat to their careers.So,they felt comfortable asking his advice on a wide range of matters including the odd behavior of their partners across the ocean.Engineers throughout the company appreciated George's expertise and his friendly and capable help,and they got into the habit of yurning to him whenever they had a problem--any problem.And the secretaies in the office were eager to help this nice bachelor learn Japanese.
有就不错了