求日文翻译

1.幽兰,你要知道,我与你不同。我是没有兴趣,而你,是没有才能。
2.你这样纯白的灵魂,真是令人讨厌啊
3.我说过的吧,我最讨厌的便是你这样的温柔善良。但是,若是没有你的话,我们无法存在吧。。。
4.我不需要囚徒,你们,要么臣服,要么死吧。
5.月,我并非善人更非神灵,我只是沾满鲜血的恶魔,即使如此,你仍然要跟随我吗。
6.主人,吾等发誓,吾等将永远跟随您。
嘛,暂时这些吧,等看还有那些需要翻译我会再问的,谢谢各位大人啦~~~
第五句,改成月,我并非恶魔但更非天使,我只是沾满鲜血的平凡人类罢了,即使如此,你仍然要跟随我吗。

1.幽兰、私は君と违うことを知れ。私は兴味がないだけが、君は才能がない。
2.君のような真っ白な魂、実に人に嫌われてるね。
3.前にも言っただろう。君のような优しさが大嫌い。しかし、君という存在がいなかったら、私たちは存在してもいけないんだろう。
4.囚徒はいらないものだ、お前たち、服従するか死を选ぶか。
5.月、私は悪魔じゃない、天使でもない。手に血が付着してる人间だけさ。それでも君、私に従うの?
6.主様、吾辈は誓いを立て、永远に主様に従うこと。

因为不知道LZ说的“我”是男是女,所以就用通用语“私”了~追问

我,是女的。。。

追答

1.幽兰、あたしはあなたと违うことを知れ。あたしは兴味がないだけが、あなたは才能がない。
2.あなたのような真っ白な魂、実に人に嫌われてるね。
3.前にも言ったでしょう。あなたのような优しさが大嫌い。しかし、あなたという存在がいなかったら、私たちは存在してもいけないんだろう。
4.囚徒はいらないものだ。あなたたち、服従するか死を选ぶか。
5.月、私は悪魔じゃない、天使でもない。手に血が付着してる人间だけさ。それでもあなた、あたしに従うの?
6.主様、吾辈は誓いを立て、永远に主様に従うこと。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-27
1 .サスケさすけ、あなたは知っていて、私はあなたと违っていた。私は兴味が持てないで、あなたは、才能がなければ。
2 .あなたはこんな纯白の魂、本当に嫌だよ
3 .私が言ったかにしましょう、私は一番嫌いなのはあなたのような优しいしなければならない。しかし、あなたがいなかったら、私达が不可能だろう…
4 .私が必要はないというのが、君たちがなかったり、囚人目障りだったり、死ぬだろう。
5.月には悪魔が、より非天使。私は、ただの平凡な人间であるだけに、それでもあなたは付いてくる私ですか。
6 .主人を誓う,我等我等は永远にあなたに従ってだった。
相似回答