第1个回答 2011-04-29
2PM(中韩对照) - I Can't
LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289
그대 올 때까지 기다릴께 /直到你来为止 我会一直等
Cuz I can't forget your love
눈물이 흐를것 같아 /即使只是想着你
그대 생각만 하면 /我的眼泪好像都要流下来了
갈수록 깊어만 가 /这样的感觉越来越强烈
I can't stop
Thinkin about your love
잊을 수 없을 것 같아 /好像是无法忘记的事情
그대 모든 것 /关於你的一切
믿을 수 없을 것 같아 /又好像无法相信
그대 돌아온다면 /要是你回来的话
I can't forget your love
언제까지라도 /无论何时
난 그대 올때까지 기다릴께 /直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께 /无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
그대 생각에 /只要想到你
잠 못 드는 밤을 지새우다 /便整夜无法入睡
흐를것 같은 눈물을 참지 못해 /无法忍住的眼泪好像就要流下来了
가끔 혼자 I cried /偶尔会一个人哭泣
이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에 /世上除了你之外一无所有的我在这里
그대를 잃고 내게 남은 것은 /丢了你的我
아무것도 없었어 /一无所有
So I can't forget your love
I can't forget your love
언제까지라도 /无论到何时
난 그대 올때까지 기다릴께 /直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께 /无论要到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
잊으려고 해본적도 없어 /从来没有试图要忘记
내겐 가치 없는 일이라서 /因为没有这麼做的价值
그댈 떠올리는 일이 /想起关於你的事
매일 내게는 숨쉬는 것만큼 소중해서 /就像每天呼吸一样重要
I can't forget your love
Do you know that I need your love
I need your everything
I need you back
기다릴 수 있어 /我会等
till you come back
Comeback to me
I can't forget your love
언제까지라도 /无论到何时
난 그대 올때까지 기다릴께 /直到你回来为止 我会一直等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께 /无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love
I can't forget your love
언제까지라도 /无论要到何时
난 그대 올때까지 기다릴께 /到你回来为止 我都会等
I can't forget your love
언제까지라도 기다릴께 /无论到何时 我都会等
cuz I can't
I can't forget your love