翻译:中译英,急!!!!

Question

Dear Sirs,

Hereby we are P.C.S. Machine Group, located in Nakorn-Rajsima. According that S.W.&Sons Co,. Ltd.
one of our affiliated companies, has been contacted by the following Chinese Guangdong Province Qingyuan City
officers who like to pay a visit to s.w.& Sons factory. These delegates are representing our potenjtial customers in China
especially in Guangdong province who are interested in purchasing automotive parts from our grou company ,and also
representing where as may become the host city of our future business expansion to China,
Therefore, we would like to invite the following delegates to visit our company for meeting business discussion at our company in Nakorn-Rajsima.

It is our obligation and responsibility to take care them during their stay with us. If you have any quesions or concerns,
please do not hesitate to let us konw.

Answer 1

尊敬的先生：
我们是位于泰国呵叻的P.C.S机械，贵国广东省清原市的政府部门人员曾经同我们附属公司中的S.W.&Sons有限责任公司联系表示过想参观其工厂。由于这些（参观）代表使我们意识到在中国尤其是广东省，我们公司的汽车零部件可能会存在很多潜在顾客，另外由于他们同时代表着可能成为我们公司业务扩张所在地的城市
因此，我们很乐意邀请以下这些代表人员来参观我们的位于呵叻的工厂并且进行商务上的磋商。
（名单？）
在这里我们会尽地主之谊来照顾好他们，如果您还有其他任何顾虑或问题，请在第一时间告知我们。

.......

Answer 2

亲爱的先生们, 我们特此是P.C.S. Machine Group, 位于Nakorn-Rajsima 。达成协议那S.W.&Sons Co, 。有限公司。 我们的附属公司的当中一个, 由以下中国广东省Qingyuan 市与联系 官员访问对s.w.& 儿子工厂。这些代表代表我们的potenjtial 顾客在中国 特别是在广东省是对购买的汽车部份感兴趣从我们的grou 公司, 和还 代表和的地方愿成为我们的未来经济高涨主人城市对中国, 所以, 我们会想邀请以下代表拜访我们的公司为会议企业讨论在我们的公司在Nakorn-Rajsima 。 这是我们的义务并且责任小心他们在他们的期间和我们呆在一起。如果您有任何quesions 或关心, 请不犹豫让我们konw