“friend with benefit”字面上的意思是：互相利用的朋友。有利益关系的朋友。实际上这个词的意思是可以有性关系的朋友，就是说你们不是单纯的朋友，有性关系的那一种，跟利益无关的。
benefit 英[ˈbenɪfɪt] 美[ˈbɛnəfɪt]
n. 利益，好处; 救济金，津贴; 义演，义卖; 恩惠，恩泽;
vt. 有益于，有助于; 使受益; 得益，受益;
[例句]Each family farms individually and reaps the benefit of its labor
各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。
[其他] 第三人称单数：benefits 复数：benefits 现在分词：benefitting过去式：benefitted 过去分词：benefited
扩展资料
benefit的用法介绍：
一、用作名词。意思是：利益；好处
1、It is said Yogo is of great benefit to human health.
据说瑜咖功对人体健康有极大好处。
2、I did it for his benefit.
我做这个是为了帮助他。
二、用作动词。（常与from, by连用）获益；得益于
1、The plants benefited from the rain.
植物得益于这场雨。
2、We benefit from daily exercises.
我们得益于每天做操。
benefit的固定搭配：
1、for the benefit of为了...的好处
2、benefit by [from] 受益于
3、benefit sb (sth) 对某人或某物有益，使某人或某物受益
4、be of benefit 有益处
5、have the benefit of 得益于，占……的光
参考资料：百度百科Benefit