麻烦韩语高手翻译一句话,不要机器,谢谢

모두가 똑같이 영어 공부하고, 학점에 목숨 걸고, 똑같이 대기업에 들어가려고 발버둥치는 것은 결국 같이 죽자고 덤비는 꼴이라고 해야 하나?

大家都一样的去学习学习英语,一样的为学分拼命,一样的为了进大企业奔波,到最后是不是都会死在一起呢?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-09
大家都一起去学英语,一起为学分而拼命,一起为进大企业而奔波,到最后是不是大家都会搭在一起死掉呢?
第2个回答  2011-04-09
全都一样的学习英语,一样的为学分拼命,一样的为了进入大企业而打拼挣扎,那么结果是不是也该一起的死掉呢?
第3个回答  2011-04-09
大家都一样的学英语,而且为了学分拼命,还为了进入大企业而挣扎.最终难道是为了大家一起要同归于尽的吗?
大家正在搜