德语跟英语同属于日耳曼语族，法语，意大利语也和英语是相近的语族，这些国家的人学习英语是否有很大优势

Question

如题所述

Answer 1

英语 德语 是日耳曼语族 语法有相似之处 但是德语有性数格的分别 英语没有 所以 英语相对德语来说还要简单一点

法语 意大利 西班牙语 葡萄牙语是罗曼语族 语法 很类似 单词也很类似 都是起源于古拉丁文 这几门语言互通性比较强

另外 由于英法中世纪时期的多次战争 尤其是百年战争 法语对英语很大影响 特别是单词 很多英语常用单词都可以在法语里面找到
还有 捷克语 波兰语 塞尔维亚语 俄语 都是斯拉夫语族 这几门语言互通性也比较强

Answer 2

我觉得是吧，至少我了解的法国人是这样。交流活动的时候，有个法国人住在我家，她说她根本不学英语，她学西班牙语，然后去加拿大还是哪个英语国家玩儿过几个月。那时我法语还不好，我们基本上都说英语，她的英文除了发音不够标准，带着法国口音之外，没啥太大的问题。不过法国人不怎么喜欢说英语，他们认为法语是世界上最美的语言，所以很多人学起来不怎么用功是肯定的。
没记错的话，古英语多来自德语（友谊地久天长的英文歌词貌似是古英语，同学说那些词来自德语），而英语有百分之六十左右的词汇来自法语。很多词意思有变动，但根据语境能猜出来。说着法语德语长大的人，学英语的时候自然会发现很多词他们都似曾相识。我学过一段时间法语，后来背GRE词汇的时候发现不少词或是词根来自法语\拉丁语。比如说amour这个词，法语里是爱的意思，英文里多指不公开的恋情。
意大利语没有涉及过，不清楚。

Answer 3

有优势，但同时也有劣势，比如德国人打字的时候会把几个相近单词打成德语（如常把shcool 打成shcule)，英国人不会发法语里的小舌擦音和德文小舌颤音..等等。。其实 个人觉得不相近更好。

Answer 4

好问题。
有个研究的内容叫做linguistic distance，探讨的就是这类问题。回答是肯定的。但是，在中国学不是不能学会，而是把英文学成了中文，才学不会的。

Answer 5

优势很大啦，有的词都差不多。