宇宙飞船为什么叫飞船,为什么不叫飞X?为什么取船这个意思?

宇宙飞船为什么叫飞船,为什么不叫飞X?为什么取船这个意思?

宇宙飞船这个名称只是个俗称。正式名称是不叫船的。叫它“飞船”应该只是在汉语里面才这么叫的。汉语里面把有轮子能满地跑的叫“车”,没轮子能在水里跑的叫“船”,但是能在空中跑的以前没有出现过,没有个传统的定义,而它的运行又与船比较类似,都是不需要轮子的,所以就通称为“船”了。而航天飞机不叫“船”,是因为它外形像飞机。
以上都是人个推测,没有查过什么经典古籍的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-05
飞艇的样子我想大家都知道,它很像船对吗,可是你知道吗,飞艇以前的名字就叫飞船,所以我认为,宇宙飞船的名字还是根据飞艇来起的,因为他们都会飞,毕竟飞艇产生的年代要比飞机早。
第2个回答  2011-03-05
应该是意译了,英文里太空飞船都有ship字样,
相似回答