• 所有问题

    • 欧吉桑什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-04-08
    欧巴桑是日语直接发音，愿意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。
    到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。

    欧吉桑与欧巴桑对应，指男性。
    现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-04-08
    欧吉桑:日语，大叔本回答被提问者采纳
    第2个回答  2007-04-08
    大叔，老伯的意思
    相似回答
    欧吉桑是什么意思答：欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。原是中性词，因年轻男性忌讳被人说自己老，故这个词在特定场合或多或少有一些贬义。女性叫欧巴桑，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。原是中性词，因为年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
    欧吉桑是什么意思?答：是“叔叔”的意思。欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。原是中性词，因为年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。日语简介：1、日语（Japanese）又称日本语（にほんご），为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口...
    何谓「欧吉桑」?答：是对中年妇女的称呼。 "欧吉桑"本是日语中的"おじさん"中文的"欧吉桑"是日语中的"おじさん"音译 在日本指爷爷(祖父或外祖父)或中年男子&老年男子。但现在在中国台湾也用起"欧吉桑"了 是对中年、老年男子的称呼。参考: me 欧吉桑是对上了年纪的男士的称呼 欧巴桑是上了年纪的女士的称呼 并...
    欧吉桑是什么意思 欧吉桑的含义答：1、欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。原是中性词，因为年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。2、很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆。翻译成老先生比较礼貌。也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐，具有传统...
    大家正在搜
    播种的欧吉桑1—4欧巴桑是什么意思欧巴桑是什么意思日语欧吉桑第一季播种欧吉桑第二集叫什么欧吉桑动漫欧巴桑与欧吉桑的区别播种的欧吉桑种付日文播种欧吉桑与连结日语