粤语中 晏昼和食晏的意思

如题所述

一般人都认为晏昼是下午的意思。
也可以是中午啦~
我就是那“一般人”的其中一个了。
下晏的意思,指下午~我自己就比较少说到下晏这个词了~我都说晏昼~
例如 “你晏昼果餐食咩啊?”意思是:你中午饭吃什么。
“你晏昼上咩堂啊?”意思是:你下午上什么课。
所以一般人都认为晏昼可以是下午,中午,不过我们广东人还是很容易知道晏昼什么时候是指中午,什么时候是指下午啦~不过呢,一般都是指下午啦~
食晏的意思就是吃午饭~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-08
晏昼是“中午”的意思
食晏是“吃中饭”的意思
下昼才是“下午”的意思本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-03-08
晏昼是下午的意思,食晏是吃午饭的意思。 晏在粤语中是晚,迟的意思。例如说你那么晏才到。就是你很晚才到
第3个回答  2011-03-08
晏昼 一般指下午
食晏 吃午饭
相似回答