外国人都是把名放在前面,姓在后,所以如果你的名字在外国就是:燕林
一般来说,中文名字如果要翻译,就是拼音,即使外国人翻译也是如此,念你的名字就直接是: Yan Lin
如果你坚持要逐字翻译,燕:swallow 林:forest
但是如果你出去跟别人说,我叫:Swallow Forest,一定会被笑掉大牙!
你可以这么说:My name is Yan Lin, in Chinese, Yan means swallow, Lin means forest.
如果你想要一个英文名,我建议你可以用Y开头的,毕竟你的中文名字是燕,也是Y开头的。
Lynn 或者Lynne,读音更像是林,跟你的姓重复了。
Lilian这个名字不错,Lilian Lin
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考