第1个回答 2021-03-28
Yankee Doodle went to town
扬基·杜多进城,
A-riding on a pony
骑着一匹小马
Stuck a feather in his hat
春天樱花夏天的海里
And called it macaroni
荣誉称他四季之美
Yankee Doodle, keep it up
春天天气很暖和
Yankee Doodle, Dandy
夏天天气很炎热
Mind the music and the step
秋天天气非常凉爽和
And with the girls be handy
冬天冷又寒
Father and I went down to camp
我和爸爸跟著古丁上尉
Along with Captain Goodwin
来到军营
And why did there were saw the men and boys goes
为什么见到人群熙熙攘攘的
As thick as hasty puddin do it
往来穿流不停的呢
Yankee Doodle, keep it up
春天天气很暖和
Yankee Doodle, Dandy
夏天天气很炎热
Mind the music and the step
秋天天气真凉爽和
And with the girls be handy
冬天天气冷又寒
but there was Captain Washington goes
看上尉华盛顿
of Upon a slapping stallion it
骑在高大的骏马之上
And why when did A-Giving orders to his men of
为什么向战士们发出命令的时候
I guess there were a million of it
就走来了千军万马的呢
Yankee Doodle, keep it up
春天天气很暖和
Yankee Doodle, Dandy
夏天天气很炎热
Mind the music and the step
秋天天气多凉爽和
And with the girls be handy
冬天天气冷又寒
When Yankee Doodle is a tune
扬基·杜多有吹着曲子
That comes in mighty handy
那准备大显身手
And how did The enemy all runs away
究竟怎么见了扬基后
At Yankee Doodle Dandy to it
都会吓得屁滚尿流呢
Yankee Doodle, keep it up
春天天气很暖和
Yankee Doodle, Dandy
和夏天天气很炎热
Mind the music and the step
秋天天气多凉爽和
And with the girls be handy
冬天天气冷又寒