求日语达人帮忙 ,关于发音的问题。

あ行的音什么时候是独立发音,什么时候是和前面的音一起发音。比如あかい要分开读,而あい要一起读。还有就是でわあぃません中的わあ不应该读长音吗,为什么要分开读?
那经济 是怎么个读法,i到底要怎么发音

其实严格说来都是要分开读的
只是在一个词中,读的比较快,所以听起来像是连起来而已。
像你说的あい,音节长度就是两个
ではありません,では和ありません是两个词,所以读的时候中间要有一个比促音还小的停顿。(另外,你的日语学的很糟糕啊……输入法也用的不对。は的发音是Ha但是放在句子里做主格组词时就要读作Wa,在打输入法时还是要打Ha才行的。而要正确的打出り而不是ぃ,就要按Ri而不是Li因为日本人的是按罗马音标来标注的,R和L的发音相同,但一般都写作R)

経済(けいざい)读起来けい是长音,但是其实尾音还是有点向い转变的。比如姓氏里王的读音おう和多き的おお发音起来还是有极其细微的差距的。
一般说来,え段后加い、お段后加う都是可以视为长音。比如経済的けい和姓王的おう。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-07
当あ行的假名小写的时候是拗音,要和前面的音一起拼读,如:きゃ、にゅ。あい不能一起读,要一个假名一个假名地读,这点与中文和英语不同。如:「爱」在日语和汉语的发音并不相同,略有差异,字母「i」的本音(与汉语里的ai较接近)与它在日语里的发音也不一样。
应该不是「でわあぃません」吧,而是「ではありません」,在这里不是长音,因为「では」和「ありません」是两个音节。

「経済」の発音は「kei za i」です。「けい」(kei)是长音,发音类似英文字母K,i不单独发音。い常跟在え段假名后一起发长音,う常跟在お段假名后一起发长音。
第2个回答  2011-05-07
其实没有什么一起读分开读的 你听到的所谓的“一起读”是因为读的很快
像中文里也有这种情况...我是上海的 不知道别的地方怎么样 像:这是红的啊——这是红哒;哪一个?——馁个?
还有不是でわあぃません 是ではありません 要区分是不是长音那就要把一句话拆分了
应该是这样的では ありません 如果知道ではありません的简体形式的话会更好理解——ではない
一看就知道では和ない(也就是ありません)是不一起读的

只能说你还没有学深...再学深一点就自然而然能够明白了
相似回答