法语 是有专门有一些动词叫代词式动词，比如 se lever 能自反 还是所有的动词，都可以咱们自己改造成自反

Question

法语

是有专门有一些动词叫代词式动词，比如 se lever 能自反

还是所有的动词，都可以咱们自己改造成自反？
代词式动词并没有固定的一个范围，字典里不会有这个类别，但有时会用v.pr.指出某词的se ~形式的常见用法。只要动词在句子里和自反代词配合，表示自反的意义，就成为了代词式动词。
自反代词一共4种意义，自反、相互、被动、绝对。如果动词的作用对象是自己、或者表示相互之间的动作、或是表示被动，我们都可以用代词式动词和自反代词的组合进行表达。lever单独用的时候，可以直接接直接、间接宾语；但如果要表示洗澡、洗手等对自己的动作时，就要用代词式动词形式。
除了这些就用正常的动宾形式。写出来要检查，没有歧义就对了。 追问v.pr.是啥意思？ 回答verb pronominal代词式动词
但是没标的不代表就不可以用se ~的形式

Answer 1

不是的 只有代词式动词可以
就好像你所说的 se lever
用作je me leve 我起床
另外有一些其他动词 包括及物动词 和不及物动词
例如 apprendre
j‘apprends le francais 我学习法语
至于什么动词是代词时动词 可以查字典就可以知道

有一些一个动词都会有多种用法追问

字典上显示什么 就说明他是代词式动词？

Answer 2

有专门的代动词，不可以随便自反。代动词中，一部分表自反意义，一部分表相互意义，如se connaÎtre; 一部分表绝对意义，如se mettre，还有一部分表被动意义，如qqch se préparer。本回答被提问者采纳

Answer 3

代词式动词并没有固定的一个范围，字典里不会有这个类别，但有时会用v.pr.指出某词的se ~形式的常见用法。只要动词在句子里和自反代词配合，表示自反的意义，就成为了代词式动词。
自反代词一共4种意义，自反、相互、被动、绝对。如果动词的作用对象是自己、或者表示相互之间的动作、或是表示被动，我们都可以用代词式动词和自反代词的组合进行表达。lever单独用的时候，可以直接接直接、间接宾语；但如果要表示洗澡、洗手等对自己的动作时，就要用代词式动词形式。
除了这些就用正常的动宾形式。写出来要检查，没有歧义就对了。追问

v.pr.是啥意思？

追答

verb pronominal代词式动词
但是没标的不代表就不可以用se ~的形式