谢的古义今义

如题所述

古义:

1、认错,道歉。

古文出处:西汉 司马迁《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪。”

古文释义:由宾客带领到了蔺相如的门前道歉。

2、辞去、推却、拒绝。

古文出处:汉 乐府诗《孔雀东南飞》:“阿母谢媒人:‘女子先有誓,老姥岂敢言。’”

古文释义:刘母拒绝媒人说:“女儿先前有过誓言,老妇我怎么敢(对她)说再嫁这件事呢?”

3、告辞,告别。

古文出处:西汉 司马迁《信陵君窃符救赵》:“侯生视公子色终不变,乃谢客就车。”

古文释义:侯生看公子的脸色始终不变,才辞别了朋友上车。 

4、告诉,劝诫。

古文出处:汉 乐府诗《孔雀东南飞》:“多谢后世人,戒之慎勿忘。”

古文释义:多多劝诫以后的人们,以此故事作为警戒,千万不要不要再犯同样的悲剧。

5、感谢,道谢。

古文出处:西汉 司马迁《鸿门宴》:“乃令张良留谢。”

古文释义:于是就让张良留下来道谢。

6、凋谢;死。

古文出处:唐 杜牧《留赠》诗:“不用镜前空有泪,蔷薇花谢即归来。”

古文释义:不要在镜子前面哭泣了,等到蔷薇花凋谢的时候就回来了。

7、询问、问候。

古文出处:宋 郭茂倩《乐府诗集.卷二八.相和歌辞三.古辞.陌上桑》:“使君谢罗敷:‘宁可共载不?’”

古文释义:太守询问罗敷:“愿和我同乘一车走吗?”

8、更换、替代。

古文出处:西汉 刘安《淮南子.兵略》:“若春秋有代谢。”

古文释义:就像季节一样不断更换。

9、 姓。如南北朝时期诗人:谢灵运

今义:

1、表示感激、酬答。

2、推辞、拒绝。

3、赔罪、道歉。

4、辞别、告别。

5、凋零、消逝。

6、衰老、腐朽。

7、姓。

扩展资料

“谢”的字形演变:

“谢”字的组词:

1、表示感激、酬答。  【组词】:感谢、道谢、谢天谢地

2、推辞、拒绝。  【组词】:婉谢、闭门谢客、敬谢不敏

3、赔罪、道歉。  【组词】:谢罪

4、辞别、告别。  【组词】:谢世

5、凋零、消逝。  【组词】:凋谢、花开花谢

6、衰老、腐朽。  【组词】:新陈代谢

参考资料来源:百度百科-谢 (汉语汉字)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-18
谢的古义:
1、认错;道歉。汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪。”(由宾客带领到了蔺相如的门前谢罪。)
2、推辞;拒绝。汉·佚名《孔雀东南飞》:“阿母谢媒人:‘女子先有誓,老姥岂敢言。’”(兰芝的母亲回绝了媒人:“女儿早先已有誓言不再嫁,我这个做母亲的怎敢再多说?“)
3、告别;告辞。汉·司马迁《信陵君窃符救赵》:“侯生视公子色终不变,乃谢客就车。”(侯生看公子的脸色始终不变,才辞别了朋友上车。 )
4、告诉;劝戒。汉·佚名《孔雀东南飞》:“多谢后世人,戒之慎勿忘。”(多多告诫后世的人们,要谨慎地将其视作戒视,不要忘记。)
5、感谢;道谢。汉·司马迁《鸿门宴》:“乃令张良留谢。”(于是让张良留下来表示感谢。)
6、凋谢;死。明·李渔《芙蕖》:“及花之既谢,亦可告无罪于主人矣。”(等到花朵凋谢,也没有什么可以向主任告罪的了。)
谢的今义:
1、感谢:道~,酬~,这点儿小事不用~了。
2、认错;道歉:~罪,~过。
3、辞去;拒绝:~绝,敬~不敏。
4、(花或叶子)脱落:凋~,桃花~了。本回答被网友采纳
第2个回答  2016-08-17

(谢)
xiè
对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
认错,道歉:谢过。谢罪。
推辞:谢绝。闭门谢客。
凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”
逊,不如:“锦江何谢曲江池?”
古同“榭”,建在台上的房屋。
姓。


笔画数:12;
部首:讠;

详细解释:


xiè
【动】
(形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)
同本义
自谢曰。——《战国策·赵策》
长跪而谢。——《战国策·魏策》
旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
惊谢曰。——清·周容《芋老人传》
又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)
用言辞委婉地推辞拒绝
乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》
谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
楚而谢。——唐·李朝威《柳毅传》
谢客矣。——明·宗臣《报刘一丈书》
子退而休之,谢医却药。——宋·苏轼《盖公堂记》
又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)
辞去官职
若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》
当亦谢官去,岂令心事违。——唐·王维《送张五归山》
又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)
告辞;告别
广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》
故不复谢。
不报谢?
过谢侯生。
往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》
又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)
告诉,告诫
谢汉使。——《汉书·李广苏建传》
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
以言辞相问候
至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》
界上亭长寄声谢我,何以不为致问?
感谢
休谢之。——《三国演义》
哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》
且谢曰。——唐·李朝威《柳毅传》
第3个回答  2022-04-02
多数国人没有足够的知识,也就没有认知和纠错能力,只是机械的照搬,谢,字形本意是鞠躬道歉,用于一些场合,用于感激,推辞,道别,是融入,歉意,表示谦恭,委婉,深情,责任,谦逊,等心意或者姿态,但,“用于这些情景”不能理解为,具有这些情景之子,而是,在这些情景场合中叠加“本意之歉意”,善意,的引申义,必然原意相关,而不能毫无关系莫名其妙,把使用的语境,情景,礼仪,场合,的意义,理解为,叠加含义词的意义,比如,“谢绝”,应该是,善意的拒绝,谢,是“歉意”,就是有“婉拒”的意思,是,“谢”义用于“拒绝”情景的一种,姿态,礼仪,有故意自谦的意义,而不是引申为拒绝之意,而是一种拒绝的姿态,装饰,所以,善意,往往是,很多场合,礼仪,情节,的或真诚或虚伪的一种,姿态,感情,或伪歉意!百度汉语,汉语词典,字典,所罗列多个“含义项”存在逻辑错误,把应用,叠加,武断的作为“含义”显然错误的,不严谨的!
相似回答